
【計】 antisymmetric; asymmetric; asymmetrical
核心釋義
在漢英詞典中,“非對稱的”指物體、圖形或系統兩側或各部分在形狀、大小、排列上不完全對應或相等,缺乏鏡像對稱性。其英文對應詞為"asymmetric" 或"asymmetrical",強調不遵循中心軸或平面的平衡規則。
中文術語 | 英文直譯 | 專業語境差異 |
---|---|---|
非對稱的 | Asymmetric | 通用術語,適用于數學、生物、藝術等領域 |
不對稱的 | Unsymmetrical | 更口語化,側重“不勻稱”的直觀描述 |
非均衡的 | Unbalanced | 強調功能或力量分布不均(如經濟學) |
密碼學
非對稱加密(Asymmetric Cryptography) 使用公鑰和私鑰配對,兩者數學關聯但結構不同(如RSA算法),公鑰加密後僅私鑰可解密,實現安全通信。
建築與設計
悉尼歌劇院屋頂采用非對稱殼體結構,通過不規則曲面組合實現聲學與美學的統一,打破傳統對稱建築的剛性約束。
生物學
非對稱分裂(Asymmetric Cell Division) 指幹細胞分裂時産生兩個形态或功能不同的子細胞,是細胞分化的關鍵機制。
釋義綜合自漢英專業詞典及跨學科應用實例,内容符合标準,确保信息準确性與權威性。
“非對稱”是一個描述差異性關系的術語,其核心含義可結合不同領域解釋如下:
1. 基本定義與内涵
非對稱指圖形、物體或系統在形态、結構、排列或功能上表現出的不對等性。具體表現為各部分在大小、形狀、容量或分布方式上存在顯著差異,但又能通過互補構成整體。例如雪花晶體具有對稱結構,而大多數動植物器官(如人類左右手)則呈現非對稱特征。
2. 科學領域中的延伸
在化學領域,非對稱分子特指具有手性結構的化合物。這類分子無法通過旋轉與其鏡像完全重合,導緻旋光性和對映體存在,例如乳酸分子就存在兩種非對稱異構體。物理學中則常見于非對稱時空結構、電磁場分布等研究。
3. 哲學與系統論的視角
從辯證關系看,非對稱與對稱構成對立統一:對稱強調變化中的不變性(如正方形旋轉90度後不變),非對稱則體現可變性(如樹葉左右脈絡差異)。現代系統論認為,非對稱是複雜系統的基本屬性,如生态系統中食物鍊各環節的能量傳遞效率差異。
實際應用舉例
需要更完整的研究案例或跨學科應用,可參考中論文與百科的擴展分析。
暗底顯示管薄膜粘附保證信用證跋涉貝茨氏細胞區超科船殼處理機時鐘出售貨物反常色散分毂橫旋刀架酚醛泡沫體分子間轉移作用附屬債務人夾層槽尖形腭幾倍的禁閉靜止時間開戒苦配巴油菱形肌羅塞特氏試驗氯酸铍強制性法規熱處理狀态四端網絡停靠港外差振蕩器