
severalfold
a few; a small table; how many; nearly; several
again; double; times
【機】 double
在漢英詞典中,“幾倍的”是一個表示倍數關系的形容詞性短語,用于描述某個數量是另一個數量的多少倍。其核心含義和用法如下:
“幾倍的” 指一個數值相對于另一個數值的倍數關系,其中“幾”表示不确定的倍數(通常大于1)。
英文對應表達:
示例:
《牛津高階英漢雙解詞典》
對“倍”的解釋為:“用于比較,表示數量關系”(used in comparisons to indicate multiplication)。
例:The new model is twice as fast as the old one.(新型號的速度是舊型號的兩倍。)
來源:牛津大學出版社(Oxford Learner's Dictionaries)
《現代漢語詞典》(第7版)
“倍”定義為:“與原數相等的數,某數的幾倍即用幾乘某數”。
來源:商務印書館
比較句式:
例:這座樓的高度是那座的三倍。
→ This building is three times as tall as that one.
增長表達:
例:成本減少了兩倍。
→ The cost decreased by two-thirds.(注:中文“減少幾倍”需注意邏輯轉換)
模糊倍數:
例:利潤增長了幾倍。
→ Profits have grown severalfold.
如 double(兩倍)、triple(三倍)、quadruple(四倍)等。
“幾分之一” → one-Xth(如 one-third 三分之一)。
“幾倍的”是漢語中描述倍數關系的核心短語,需結合具體語境區分“比較”與“增長”的語義差異,并注意中英文表達的邏輯轉換。
“幾倍”是數學中用于描述兩個數之間比例關系的術語,具體含義如下:
“幾倍”指某數與另一個數相乘的結果。例如,若A是B的3倍,則A = 3×B。例如,15是3的5倍,即15=3×5。
常見于數學問題、經濟(如利潤增長)、生活比較(如“速度是原來的兩倍”)等場景。
如需進一步了解,中的數學定義或教學案例。
艾斯提尼耳波動方程式不分節的搓繩對本國船隻或貨物的扣押風動工具國際金融中心谷酰胺酶行政上的發展核對試驗幻嗅呼吸調節中樞節約條例經眼的基于物權的抗辯浪花的冷卻本領蓮心堿黎豆氨酸六氰合钴酸鉀離子當量電導度龍葵鹼耐光度納稅申報表格式檸檬酸鐵铵龐然大物平衡接收法殺絲蟲的石磨收益部份