放射性的英文解釋翻譯、放射性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

emissive; radioactive
【醫】 radioactive

例句：

锕射氣氡的一種放射性的，惰性的和氣态的同位素，其半衰期為3。92秒
A radioactive, inert, gaseous isotope of radon, with a half-life of3.92 seconds.
放射産生的關于放射性的或由放射性引起的
Relating to or caused by radioactivity.
一定量的可能有放射性的廢水。
A certain discharge of possible radioactive effluent.

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

專業解析

放射性（英文：radioactive）在漢英詞典中的核心釋義為：物質原子核自發衰變并釋放粒子和電磁輻射的特性。該術語具有以下專業内涵：

一、權威定義

物理學本質
指不穩定原子核通過衰變釋放α粒子、β粒子或γ射線等電離輻射的現象。此過程伴隨質量虧損并遵循指數衰變規律，公式表達為：

$$

N = N_0 e^{-lambda t}

$$

其中 (N) 為剩餘原子數，(N_0) 為初始原子數，(lambda) 為衰變常數（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。
跨學科應用
- 醫學領域：放射性同位素用于癌症治療（如钴-60放療）與影像診斷（PET掃描）。
- 地質考古：碳-14測年法依賴生物遺骸的放射性衰變測算年代（參考：國際原子能機構技術報告）。

二、術語溯源與規範

詞源構成：
“放射性”（radioactive）由居裡夫人于1898年首次提出，詞根“radio-”源自拉丁文“radius”（射線），“active”表“活躍的”（來源：《英漢科技大詞典》）。

中文定名：
1932年《物理學名詞》審定委員會正式确立“放射性”為規範譯名，強調其“輻射釋放”的核心屬性（來源：全國科學技術名詞審定委員會）。

三、權威機構定義佐證

國際原子能機構（IAEA）明确定義：

“Radioactivity is the property of unstable atomic nuclei to transform spontaneously... emitting ionizing radiation.”
（來源：IAEA核術語數據庫）

四、常見誤區分辨

與“輻射性”區别：
“放射性”描述物質自身衰變釋放輻射的能力；“輻射性”泛指電磁波等能量的傳播現象（如太陽輻射），不涉及原子核衰變（來源：《現代漢語規範詞典》）。

五、典型應用場景

領域	實例	作用機制
核能發電	鈾-235裂變	衰變釋放熱能→蒸汽發電
食品安全	γ射線輻照殺菌	破壞微生物DNA鍊
環境監測	氡氣放射性檢測	追蹤地下水源與地質活動

（數據綜合自聯合國原子輻射效應科學委員會報告）

☢️核心

“放射性”是核物理學基石概念，特指原子核自發衰變釋放電離輻射的屬性，其科學定義與應用需嚴格遵循國際标準與權威文獻表述。

網絡擴展解釋

放射性是指某些元素的原子核自發地放出射線或粒子，并釋放能量，最終轉變為穩定元素的現象。以下是詳細解釋：

1.定義與本質

放射性是原子核固有的特性，表現為釋放α射線（氦核）、β射線（高速電子）和γ射線（高能電磁波）等。這一過程由原子核内部的不穩定性引起，與核外電子無關，且不受溫度、壓力或磁場影響。

2.發現曆史

1896年，法國物理學家貝克勒爾（H. Becquerel）在研究鈾鹽時首次發現放射性現象，觀察到鈾鹽能自發發射穿透性射線并使底片感光。這一發現為後續核物理研究奠定了基礎。

3.分類與範圍

放射性核素：分為天然（如鈾、鐳）和人工（如核反應産物）兩類。
元素範圍：原子序數≥83的元素通常具有放射性，但部分原子序數較小的元素（如锝）也表現出放射性。

4.應用與影響

應用：用于核能發電、醫學診療（如放射性同位素治療）等領域。
風險：過量輻射可損傷生物組織，需嚴格防護。例如，核電廠需控制α、β、γ射線及中子流的洩漏。

5.科學意義

研究放射性現象有助于揭示原子核内部結構及衰變規律，推動了量子力學和核技術的發展。

總結來說，放射性既是自然界的基本現象，也是現代科技的重要工具，但其應用需遵循安全規範。