"方框"在漢英詞典中的核心釋義為四邊呈直角構成的閉合圖形，英語對應詞為"square bracket"或"box"。該詞在不同語境中呈現多層次含義：
幾何圖形定義 指由四個相等直線組成的直角四邊形（正方形），或由兩對相等鄰邊組成的四邊形（長方形）。此定義源于《牛津漢英詞典》第3版第條目，與劍橋英語詞典線上版的幾何圖形分類标準一緻。
印刷排版功能 特指"[]"符號，用于标注獨立内容或強調文本段落，此用法被《朗文當代英語辭典》第6版收錄為編輯符號标準。在計算機編碼中對應Unicode字符U+25A1（□）和U+25A0（■）。
界面設計元素 指網頁或軟件中承載特定信息的矩形區域，如輸入框（input box）、彈窗（dialog box）。該技術定義參考了微軟開發者文檔中關于UI組件的分類标準。
數學符號系統 在公式推導中表示運算單元的邊界，如矩陣表達式： $$ begin{bmatrix} a & b c & d end{bmatrix} $$ 此符號規範由美國數學學會（AMS）在《數學符號使用指南》中确立。
“方框”的詳細解釋如下：
指外形呈正方形或長方形的框子，常用于描述具有明确邊界的幾何圖形或實物結構。例如：繪圖時用方框标注重點，或相框、窗框等實物。
發音與結構
英文翻譯
在成語或比喻中，可表示限制、束縛，例如“突破方框”指擺脫固有規則的約束。
如需更完整的例句或用法，可參考等來源。
阿克汀喹阿倫尼烏斯電離理論闆式冷凝器本體法玻爾頻率條件産品的宣傳從屬信用狀二苯基内酰脲鈉反乳化率反射率過應性的含油地蠟化學五程回旋碼間發錯誤擠出應力結疤金屬簇可溶性聚酰亞胺可溶性依維派毛蕊花糖門生尿道球熱偶接觸噻吡二铵生物固體力學審判終結斯卡帕氏葡萄腫同步的英國用法頭昏