間發錯誤英文解釋翻譯、間發錯誤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 intermittent error

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

錯誤的英語翻譯：

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【計】 booboo; bug; error; mistake
【醫】 error; vice; vitium
【經】 error

專業解析

間發錯誤（Intermittent Error）是電子工程與計算機科學領域的重要概念，指在系統運行過程中隨機出現且難以穩定複現的硬件或軟件異常。該術語對應英文"intermittent error"，強調錯誤的非持續性與不可預測性特征。其核心表現為：

偶發性：錯誤發生頻率不遵循固定規律，可能間隔數小時至數月重複出現
環境敏感性：溫度變化、電磁幹擾或機械振動等外部因素常成為觸發條件
診斷複雜性：常規測試難以捕捉，需借助示波器記錄或系統日志追蹤

在工業控制系統領域，間發錯誤可能引發災難性故障。例如美國核管理委員會的技術報告指出，核電設備中0.02%的間歇性信號丢失可能導緻連鎖保護失效（來源：NUREG-0800）。目前主流檢測手段包含馬爾可夫鍊建模$P(X_{t+1}=x|X_t=x_t)$和基于深度學習的異常預測模型$displaystyle f(x)=sigma(Wx+b)$。

國際電工委員會IEC 61508标準将此類錯誤歸類為系統性失效模式，要求采用三重冗餘校驗等防護機制。牛津工程詞典（第7版）特别強調間發錯誤與永久性錯誤的本質區别在于故障狀态的持續時間維度。

網絡擴展解釋

“間發錯誤”這一表述中的“間”應讀作jiàn，結合字義和語境，其解釋如下：

核心含義

“間發”：取“間隔發生”之意，指錯誤并非連續或頻繁出現，而是在特定時間、條件下偶然産生。
整體理解：指因系統、操作或流程中存在間隙或漏洞，導緻偶發性的錯誤。

具體拆解

“間”（jiàn）的釋義
根據權威字源解釋，“間”在此語境中可理解為：
- 空隙：如“間隙”“當間兒”，暗示錯誤産生于不連貫的環節。
- 隔斷：如“間隔”“間斷”，可能指向因流程中斷或信息不連貫導緻的疏漏。
“發”的關聯
此處“發”指“發生”，與“出錯”直接相關。根據，“出錯”意為“發生錯誤”，強調實際行為中的偏差。

應用場景

技術領域：描述計算機程式、機械設備中間歇性出現的故障。
日常語境：如“這份報告間發數據錯誤”，指錯誤零星出現，需排查偶發因素。

注意事項

讀音區分：“間”在“時間”“中間”中讀jiān，而此處讀jiàn，需注意避免混淆。
語境影響：具體含義可能隨領域變化，需結合上下文判斷。

如果需要更專業的定義，建議提供具體出處或使用場景以便進一步分析。