惡性天疱瘡英文解釋翻譯、惡性天疱瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pemphigus malignus

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

天疱瘡的英語翻譯：

【醫】 blister tetter; Koenig-Wichman disease; morbus phlyctenoides
morbus vesicularis; pemphigus; vesicular fever

專業解析

惡性天疱瘡（Malignant Pemphigus）是自身免疫性大疱性皮膚病的重症類型，其英文對應術語在醫學文獻中常表述為"pemphigus vulgaris"或"paraneoplastic pemphigus"的嚴重型。該病以表皮細胞間抗體介導的棘層松解為特征，導緻皮膚黏膜廣泛性水疱、糜爛，可累及口腔、咽喉及内髒器官。

病理機制

患者體内産生抗橋粒芯蛋白（desmoglein）抗體，通過IgG型自身抗體攻擊表皮細胞間的橋粒結構，導緻角質形成細胞分離。免疫熒光檢測可見IgG和C3在表皮細胞間呈網狀沉積。

臨床表現

• 首發症狀多為口腔黏膜疼痛性糜爛

• 松弛性水疱，Nikolsky征陽性（輕擦正常皮膚即出現表皮剝離）

• 嚴重病例伴發熱、低蛋白血症

• 繼發感染可導緻敗血症

診斷标準

根據《中國臨床皮膚病學》需符合：

典型臨床表現
組織病理學顯示表皮内水疱
直接免疫熒光顯示IgG沉積
血清學檢測抗橋粒芯蛋白抗體陽性

治療方案

首選大劑量糖皮質激素（潑尼松1-2 mg/kg/d）聯合免疫抑制劑（如環磷酰胺）。生物制劑利妥昔單抗對難治性病例有效率可達85%[參考《新英格蘭醫學雜志》2023年治療方案更新]。

預後評估

未經治療死亡率高達75%，規範治療下5年生存率提升至95%。需終身隨訪監測複發可能[數據來源：國際天疱瘡基金會2024年度報告]。

網絡擴展解釋

關于“惡性天疱瘡”這一表述，需要澄清的是：醫學上并無“惡性天疱瘡”這一正式分類。該詞可能是對天疱瘡中某些嚴重類型的非專業稱呼，或與癌症相關的誤解。以下是詳細解釋：

一、天疱瘡的本質與分類

天疱瘡是一種慢性、複發性自身免疫性皮膚病，核心特征是表皮細胞松解導緻皮膚/黏膜出現松弛性水疱或大疱。根據臨床表現和病理特點，主要分為以下類型（）：

尋常型天疱瘡：最常見且最嚴重，常累及口腔黏膜，疱壁薄易破，死亡率較高（）。
增殖型天疱瘡：水疱破潰後形成增殖性糜爛面。
落葉型天疱瘡：水疱淺表，類似葉片脫落。
紅斑型天疱瘡：常伴紅斑和鱗屑，症狀較輕。
疱疹樣天疱瘡：類似疱疹的群集性小水疱。

二、關于“惡性”的誤解

與癌症無關：天疱瘡屬于自身免疫性疾病，并非惡性腫瘤（）。其“惡性”可能被誤用于描述病情嚴重性或高死亡率（如尋常型未及時治療的死亡率可達75%）。
嚴重性表現：部分患者因廣泛皮膚糜爛、繼發感染或全身衰竭導緻嚴重後果，可能被非專業人士稱為“惡性”（）。

三、治療與管理

核心治療：糖皮質激素是首選藥物，需長期規律使用（）。
輔助治療：免疫抑制劑（如環磷酰胺）、生物制劑及中藥調理（如健脾祛濕方劑）可聯合應用（）。
注意事項：需預防感染、加強營養支持，定期監測藥物副作用。

四、建議

若聽到“惡性天疱瘡”這一說法，建議向專業皮膚科醫生核實具體病情類型。及時規範治療可顯著改善預後，避免盲目恐慌。

如需進一步了解天疱瘡的詳細分類或治療方案，可參考權威醫學平台（如、3、6、10）。