恶性天疱疮英文解释翻译、恶性天疱疮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pemphigus malignus

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

天疱疮的英语翻译：

【医】 blister tetter; Koenig-Wichman disease; morbus phlyctenoides
morbus vesicularis; pemphigus; vesicular fever

专业解析

恶性天疱疮（Malignant Pemphigus）是自身免疫性大疱性皮肤病的重症类型，其英文对应术语在医学文献中常表述为"pemphigus vulgaris"或"paraneoplastic pemphigus"的严重型。该病以表皮细胞间抗体介导的棘层松解为特征，导致皮肤黏膜广泛性水疱、糜烂，可累及口腔、咽喉及内脏器官。

病理机制

患者体内产生抗桥粒芯蛋白（desmoglein）抗体，通过IgG型自身抗体攻击表皮细胞间的桥粒结构，导致角质形成细胞分离。免疫荧光检测可见IgG和C3在表皮细胞间呈网状沉积。

临床表现

• 首发症状多为口腔黏膜疼痛性糜烂

• 松弛性水疱，Nikolsky征阳性（轻擦正常皮肤即出现表皮剥离）

• 严重病例伴发热、低蛋白血症

• 继发感染可导致败血症

诊断标准

根据《中国临床皮肤病学》需符合：

典型临床表现
组织病理学显示表皮内水疱
直接免疫荧光显示IgG沉积
血清学检测抗桥粒芯蛋白抗体阳性

治疗方案

首选大剂量糖皮质激素（泼尼松1-2 mg/kg/d）联合免疫抑制剂（如环磷酰胺）。生物制剂利妥昔单抗对难治性病例有效率可达85%[参考《新英格兰医学杂志》2023年治疗方案更新]。

预后评估

未经治疗死亡率高达75%，规范治疗下5年生存率提升至95%。需终身随访监测复发可能[数据来源：国际天疱疮基金会2024年度报告]。

网络扩展解释

关于“恶性天疱疮”这一表述，需要澄清的是：医学上并无“恶性天疱疮”这一正式分类。该词可能是对天疱疮中某些严重类型的非专业称呼，或与癌症相关的误解。以下是详细解释：

一、天疱疮的本质与分类

天疱疮是一种慢性、复发性自身免疫性皮肤病，核心特征是表皮细胞松解导致皮肤/黏膜出现松弛性水疱或大疱。根据临床表现和病理特点，主要分为以下类型（）：

寻常型天疱疮：最常见且最严重，常累及口腔黏膜，疱壁薄易破，死亡率较高（）。
增殖型天疱疮：水疱破溃后形成增殖性糜烂面。
落叶型天疱疮：水疱浅表，类似叶片脱落。
红斑型天疱疮：常伴红斑和鳞屑，症状较轻。
疱疹样天疱疮：类似疱疹的群集性小水疱。

二、关于“恶性”的误解

与癌症无关：天疱疮属于自身免疫性疾病，并非恶性肿瘤（）。其“恶性”可能被误用于描述病情严重性或高死亡率（如寻常型未及时治疗的死亡率可达75%）。
严重性表现：部分患者因广泛皮肤糜烂、继发感染或全身衰竭导致严重后果，可能被非专业人士称为“恶性”（）。

三、治疗与管理

核心治疗：糖皮质激素是首选药物，需长期规律使用（）。
辅助治疗：免疫抑制剂（如环磷酰胺）、生物制剂及中药调理（如健脾祛湿方剂）可联合应用（）。
注意事项：需预防感染、加强营养支持，定期监测药物副作用。

四、建议

若听到“恶性天疱疮”这一说法，建议向专业皮肤科医生核实具体病情类型。及时规范治疗可显著改善预后，避免盲目恐慌。

如需进一步了解天疱疮的详细分类或治疗方案，可参考权威医学平台（如、3、6、10）。