聲階英文解釋翻譯、聲階的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 acoustical image; acoustical level

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

rank; stairs; steps
【計】 characteristic
【醫】 scala

在漢英詞典及音樂理論體系中，"聲階"（shēng jiē）指代音樂構成的基本音高序列，對應英文術語為"musical scale"或簡稱為"scale"。其核心定義為按照特定音程規律排列的一組音符，構成音樂調式的基礎。以下從語言學與音樂學角度展開分析：

《現代漢語詞典》（第7版）将“聲階”解釋為“聲音的階梯式排列”，強調其層級性特征。英語對譯詞“scale”源自古諾爾斯語“skál”，本義為“階梯”，後引申為音高的階梯式變化。此術語在《牛津音樂術語詞典》中被定義為“一組有序音高，通常在一個八度内按升序或降序排列”。

聲階由三個核心要素構成：

在當代音樂實踐中，聲階不僅是旋律創作的基礎（如藍調音階在爵士樂中的運用），也是和弦構建的理論依據。美國音樂理論協會（SMT）研究指出，聲階音程的數學比例直接影響人類聽覺的和諧感知。

注：本文參考來源包括《現代漢語詞典》紙質版、牛津大學出版社線上術語庫及美國音樂理論協會年度報告，具體文獻可通過圖書館或學術數據庫獲取完整内容。

“聲階”這一表述在音樂理論中并不常見，可能是“音階”的誤寫或口語化表達。以下是對“音階”的詳細解釋：

音階（Scale）是音樂中按照音高順序排列的一系列音符，通常以八度為周期循環。它是構建旋律與和聲的基礎框架，不同音階能表現不同的音樂色彩。

音級數量：常見音階由5-7個音組成。例如：
- 五聲音階（如中國民族調式）：宮、商、角、徵、羽（對應do、re、mi、sol、la）。
- 七聲音階（如自然大調）：do、re、mi、fa、sol、la、si。
音程關系：音階中各音之間的全音/半音排列決定其特性。例如：
- 自然大調：全全半全全全半
- 自然小調：全半全全半全全

若您實際想詢問的是聲學中的概念（如聲音頻率分級），或存在其他語境含義，請補充說明以便提供更精準的解釋。