惡性膿疱英文解釋翻譯、惡性膿疱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cutaneus anthrax; pastuta maligna

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

blain; pustule
【醫】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

惡性膿疱（è xìng nóng pào）是一個醫學術語，指皮膚上出現的嚴重、快速進展且具有潛在緻命性的膿液聚集性病變。其核心含義和英文對應如下：

1. 漢語釋義與臨床特征

惡性 (Malignant): 此處并非指癌症，而是強調病變的性質極其嚴重、兇險、進展迅速且預後不良，可能危及生命。
膿疱 (Pustule): 指皮膚上隆起、内含膿液（由白細胞、細菌/真菌碎片和壞死組織組成）的小疱。直徑通常大于1厘米的膿疱有時也稱為膿瘍。
綜合含義：指一種嚴重的、深部的、壞死性的皮膚感染，常表現為快速擴大的、疼痛的、中心壞死的膿疱或潰瘍，伴有明顯的全身中毒症狀（如高熱、寒戰、衰竭）。它通常是細菌（如溶血性鍊球菌、金黃色葡萄球菌）或某些真菌引起的嚴重感染表現。

2. 英文對應術語

最直接對應的英文術語是Malignant Pustule。
然而，在臨床醫學中，“惡性膿疱”這個中文術語最常特指由炭疽杆菌引起的皮膚炭疽的典型皮損表現。因此，其更精确的英文對應是：
- Cutaneous Anthrax Lesion (皮膚炭疽病變)
- 或直接稱為Anthrax Pustule (炭疽膿疱)，盡管其中心後期會壞死形成黑色焦痂。
值得注意的是，該術語有時也可能被非特指地用于描述其他病因引起的、臨床表現兇險的嚴重膿疱性皮膚病。

3. 權威參考資料建議由于“惡性膿疱”是一個特定且嚴重的醫學術語，建議查閱以下類型的權威資源獲取最準确、詳細的信息：

專業醫學詞典：如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary (《多蘭氏圖解醫學詞典》) 或 Stedman's Medical Dictionary (《斯特德曼醫學詞典》)，查詢 "Malignant Pustule" 或 "Anthrax, cutaneous"。
傳染病學或皮膚病學權威教科書：
- 《Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases》(《曼德爾、道格拉斯和貝内特傳染病學原理與實踐》)
- 《Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine》(《菲茨帕特裡克普通醫學皮膚病學》)
- 《Rook's Textbook of Dermatology》(《洛克皮膚病學教科書》)
權威公共衛生機構網站：
- 世界衛生組織 (WHO) 關于炭疽的專題頁面。
- 美國疾病控制與預防中心 (CDC) 關于炭疽的專題頁面。
- 中國疾病預防控制中心 (China CDC) 關于炭疽或其他嚴重皮膚感染的指南或信息頁。
同行評審醫學期刊：在 PubMed 等數據庫中檢索 "Malignant pustule" 或 "Cutaneous anthrax" 的相關綜述或病例報告。

“惡性膿疱”主要指由炭疽杆菌引起的皮膚炭疽的特征性、兇險的皮膚病變（初期可為水疱，迅速發展為膿疱并中心壞死形成黑色焦痂），英文為Malignant Pustule 或更特指Cutaneous Anthrax Lesion。它代表一種需要緊急醫療幹預的嚴重感染性疾病。

關于“惡性膿疱”這一表述，需要說明的是，醫學上并無嚴格定義的“惡性膿疱”術語，可能是對某些嚴重膿疱性皮膚疾病的非專業描述。以下結合搜索結果，從不同角度進行解釋：

膿疱（pustule）是皮膚上局限性隆起的腔隙性皮損，内含膿液（變性壞死的白細胞、細菌或組織液）。其特點包括：

若理解為“嚴重、難治或高風險的膿疱”，可能涉及以下情況：

“惡性膿疱”并非規範醫學術語，建議以具體診斷名稱（如膿疱瘡、癰、膿疱型銀屑病等）描述病情。若出現異常皮膚表現，請及時至皮膚科就診，完善病原學檢查或病理診斷。