生産用物料英文解釋翻譯、生産用物料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 factory supplies

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

物料的英語翻譯：

【化】 material
【經】 supplies

專業解析

在漢英詞典語境下，“生産用物料”指直接用于制造産品或提供服務的原材料、零部件、消耗品等物資。其核心特征是與生産過程直接相關，是構成最終産品或服務實體的組成部分。以下是詳細解釋及關鍵特征：

核心定義與翻譯
- 中文：生産用物料
- 英文對應： Production Materials (最常用且最貼切)，也可譯為 Materials for Production Use, Direct Materials (強調直接用于産品)。
- 定義：指企業在生産經營過程中，為制造産品、提供勞務或服務于管理活動而耗用的、構成産品實體或有助于産品形成及服務提供的各類物資。
關鍵特征
- 直接投入生産：這些物料是直接投入到産品制造或服務提供流程中的，是生産活動的直接對象。例如，制造汽車用的鋼材、輪胎、電子元件；制作面包用的面粉、糖、酵母；提供餐飲服務用的食材、調料。
- 構成産品實體或服務核心：它們最終會轉化為企業銷售的産品的一部分，或者是提供服務所必需的核心消耗品。其價值通常直接計入産品成本 (Cost of Goods Sold)。
- 與“間接物料”區分：區别于“間接物料”或“MRO物料”（維護、維修、運行物料），後者不直接構成最終産品，而是用于支持生産環境的運行和維護（如設備潤滑油、清潔用品、辦公用品、維修備件）。
- 存貨管理核心：在企業庫存管理中，生産用物料通常是庫存管理的重要類别，其采購、倉儲、領用和消耗成本核算對生産成本控制至關重要。
- 會計處理：在會計上，生産用物料的成本在領用時從原材料存貨轉入在産品成本，最終計入産成品成本。
範圍與示例
- 原材料：如礦石、原油、木材、棉花、化學原料等基礎材料。
- 外購零部件/半成品：如采購的用于組裝的芯片、發動機、預制構件。
- 包裝材料：直接用于包裝最終産品的材料，如瓶子、罐子、紙箱、标籤（若包裝是産品不可或缺的一部分）。
- 主要輔助材料：在生産過程中被大量消耗、雖不構成産品主體但對産品形成至關重要的材料，如焊接材料、催化劑、染料、主要化學品。
- 特定服務行業的消耗品：如餐飲業的食材、醫院的藥品和一次性醫療耗材、印刷廠的紙張和油墨。

權威參考來源說明：

定義與特征主要依據通用會計學、生産運營管理及供應鍊管理領域的标準術語和概念。具體可參考權威教材如：
- 《成本會計學》（Charles T. Horngren, Srikant M. Datar, Madhav V. Rajan 等著）
- 《運營管理》（William J. Stevenson 等著）
- APICS (Association for Supply Chain Management) 的《供應鍊管理詞彙表》。
相關術語定義也可在國家标準如《企業會計準則》中關于存貨和成本核算的部分找到理論依據。

網絡擴展解釋

“生産用物料”是指在生産過程中直接參與産品制造或構成産品實體的各類物質及輔助材料。以下是綜合多來源的詳細解釋：

核心定義

生産用物料屬于物料的一種細分類型，專指企業為生産産品所需的各類物質資源。其範圍包括直接構成産品實體的原材料、半成品，以及輔助生産過程的燃料、工具等。

主要分類

按屬性分類：
- 原材料：如金屬、化工原料、木材等基礎物質。
- 半成品：經過部分加工但未完成的産品組件或零部件。
- 成品：已完成全部加工的可銷售産品。
按用途分類：
- 直接生産物料：如原料、零部件、包裝材料等直接用于産品制造的物質。
- 間接輔助物料：如潤滑油、維修工具等支持生産但不構成産品實體的物品。

具體内容

原料及主材：如鐵礦石、原油、棉花等構成産品主體的物質。
輔助材料：塗料、添加劑等促進生産流程的材料。
能源與燃料：電力、天然氣等提供生産所需的能量。
包裝與運輸材料：紙箱、托盤等保護産品在流通過程中的完整性。

作用與管理意義

生産用物料是企業生産活動的核心資源，直接影響生産效率和成本控制。合理分類與管理能減少缺料風險、優化庫存。例如，在會計中需通過科目核算其成本，反映存貨價值。

如需進一步了解物料分類标準或具體行業應用，可參考（倉儲管理）或（生産物料培訓）等來源。