月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

感染性脊椎炎英文解釋翻譯、感染性脊椎炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 spondylitis infectiosa

分詞翻譯:

感染的英語翻譯:

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【醫】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

脊椎炎的英語翻譯:

spondylitis
【醫】 spinitis; spondylitis

專業解析

感染性脊椎炎(Infectious Spondylitis),也稱為化膿性脊椎炎(Pyogenic Spondylitis),是指由病原微生物(如細菌、真菌等)侵入脊椎骨、椎間盤及周圍組織引發的炎症性疾病。以下是其詳細解釋:


一、術語定義與核心特征

  1. 漢英對照

    • 中文:感染性脊椎炎(Gǎnrǎnxìng Jǐzhuīyán)
    • 英文:Infectious Spondylitis / Pyogenic Spondylitis

      注:Pyogenic Spondylitis 特指細菌性化膿感染。

  2. 病理本質

    病原體通過血液傳播(如敗血症)、鄰近感染竈擴散(如泌尿系統感染)或直接侵入(如手術、創傷)感染脊椎,導緻椎體骨質破壞、椎間盤炎及椎旁膿腫形成。


二、臨床特征與診斷依據

  1. 典型症狀

    • 局部表現:持續性背部劇痛、活動受限,夜間加重。
    • 全身症狀:發熱、寒戰、乏力(急性期常見)。
    • 神經損害:膿腫壓迫脊髓或神經根可緻癱瘓、大小便障礙(晚期并發症)。
  2. 診斷标準

    • 影像學檢查:MRI 是金标準,顯示椎體骨髓水腫、椎間盤破壞及膿腫形成(T2加權像高信號)。
    • 實驗室檢查:血培養、CRP/ESR 升高;CT引導下穿刺活檢可明确病原體。

三、常見病原體與治療原則

  1. 主要病原體

    • 細菌:金黃色葡萄球菌(最常見)、鍊球菌、革蘭陰性菌(如大腸杆菌)。
    • 真菌/結核:結核分枝杆菌(稱“脊柱結核”)、念珠菌屬(免疫缺陷者易感)。
  2. 治療方案

    • 抗生素治療:靜脈輸注敏感抗生素 4–6 周,後續口服維持(總療程 3–6 個月)。
    • 手術幹預:適用于神經壓迫、脊柱不穩或保守治療無效者,包括清創、植骨融合術。

四、術語使用場景

該術語主要用于:


參考資料(基于權威醫學來源整理):

  1. Radiopaedia - Infectious Spondylitis Imaging
  2. UpToDate - Vertebral Osteomyelitis
  3. Journal of Spine Surgery - Antibiotic Therapy Protocols
  4. Neurosurgical Focus - Surgical Management Guidelines

(注:鍊接為示例格式,實際引用需替換為真實有效來源)

網絡擴展解釋

感染性脊椎炎是病原微生物侵入脊椎引發的炎症性疾病,主要特征為脊椎疼痛和活動受限。以下是詳細解釋:

一、定義與分類

感染性脊椎炎屬于脊椎炎的一種類型,由細菌、病毒、真菌或結核菌等病原體感染引起。根據病原體不同,可分為細菌性(如金黃色葡萄球菌)、結核性(如脊柱結核)、真菌性等亞型。

二、病因與傳播途徑

  1. 病原體:常見細菌包括金黃色葡萄球菌、大腸埃希菌;結核菌通過血行播散;真菌如念珠菌等。
  2. 感染途徑:
    • 血液傳播(如呼吸道、消化道感染擴散);
    • 直接感染(如手術消毒不徹底、針灸或注射污染);
    • 鄰近組織感染蔓延。

三、典型症狀

四、診斷與治療

  1. 診斷:需通過血液檢查、影像學(X光、MRI)及組織活檢确診。
  2. 治療:
    • 抗生素:針對細菌感染使用青黴素、頭孢類等;
    • 手術:清除膿腫或固定受損脊椎;
    • 支持治療:營養補充、免疫調節及康複訓練。

五、高危人群與預防


提示:若出現持續背痛伴發熱,建議立即就醫。更多細節可參考權威醫學網站如健康一線或醫聯媒體。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

卑賤的丙醇二酰脲車用潤滑油磁帶開始标記檔案保存所定貨量大小的公式訂買賣契約段表起始地址仿效非法搜查腹股溝疝過氫化物海洋廣播台回廊效應傾斜回文對稱堿性生鐵見異思遷的假謂詞距離标志可變磁阻轉換器螺旋線圈那時熱應力疲勞薩克斯托夫氏法生産指令時隙倏忽水腫斯提費耳氏圖形縮-擴噴嘴臀股的