二元溶液英文解釋翻譯、二元溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 binary solution

duality

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

二元溶液（Binary Solution）是化學和熱力學中的基礎概念，指由兩種組分（通常是一種溶劑和一種溶質）組成的均一、穩定的混合物。以下從漢英詞典角度并結合專業定義詳細解釋：

漢語釋義：二元溶液指僅含兩種獨立組分的溶液體系，其中含量較多的組分稱為溶劑（Solvent），含量較少的稱為溶質（Solute）。例如鹽水（NaCl + H₂O）。
英語對照：Binary Solution – A homogeneous mixture composed of two distinct components, where the major component is the solvent and the minor is the solute.
專業補充：二元體系需滿足熱力學相平衡條件，即組分間無化學反應且達到分子級均勻分布。

溶劑與溶質
- 溶劑（Solvent）：起分散作用，如乙醇-水溶液中的水。
- 溶質（Solute）：被分散物質，如上述乙醇。
  注：當兩組分比例接近時，可互換角色（如乙醇-水體系）。
理想與非理想溶液
- 理想溶液：符合拉烏爾定律（Raoult's Law），分子間作用力相似（如苯-甲苯）。
- 非理想溶液：偏離拉烏爾定律，需活度系數修正（如丙酮-氯仿）。

中文名稱	英文名稱	組分示例
蔗糖水溶液	Sucrose-Water Solution	蔗糖（溶質）+ 水（溶劑）
乙醇-苯溶液	Ethanol-Benzene Solution	乙醇與苯互為溶劑/溶質

參考文獻

Atkins, P., & de Paula, J. Physical Chemistry (11th ed.). Oxford University Press, p. 145.
IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book). DOI: 10.1351/goldbook.B00642.
周公度. 《化學詞典》. 化學工業出版社, 2010: 102頁.

二元溶液是指由兩種不同組分（通常為純物質）組成的均勻混合物，其中一種組分作為溶劑，另一種作為溶質。以下是關鍵解釋：

基本定義
二元溶液包含兩種物質，在分子級别上充分混合，形成單一相态。例如：鹽水（NaCl + H₂O）、酒精水溶液（C₂H₅OH + H₂O）等。
組成與分類
- 溶劑與溶質：通常含量較多的為溶劑（如水），較少的為溶質（如鹽）。但兩者可互換，如酒精與水按不同比例混合時，占比高的為溶劑。
- 狀态分類：可以是液态（如糖水）、氣态（如空氣）或固态（如合金），但液态最常見。
濃度表示
常用質量分數、摩爾分數或體積分數描述組分比例。例如：
質量分數公式為 $w = frac{m{text{溶質}}}{m{text{溶液}}} times 100%$。
特性與應用
- 物理性質（如沸點、凝固點）會隨濃度變化，例如鹽水凝固點低于純水。
- 廣泛用于化工、制藥等領域，如乙醇-水溶液用于消毒，合金冶煉依賴金屬熔融态二元溶液。

若需進一步了解特定體系（如相圖分析或熱力學性質），可提供具體例子以便補充說明。