倉庫交貨英文解釋翻譯、倉庫交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ex godown; ex store; ex warehouse

分詞翻譯：

倉的英語翻譯：

storehouse
【機】 bin

庫的英語翻譯：

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

交貨的英語翻譯：

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

專業解析

"倉庫交貨"是國際貿易術語，英文對應Ex Works (EXW)，指賣方在其所在地（如工廠、倉庫等）将貨物備妥後即完成交貨義務。買方需承擔自此之後的所有費用和風險，包括裝貨、運輸、出口清關等手續。其核心特征如下：

一、責任劃分

賣方義務
僅在指定地點（倉庫/工廠）備妥貨物，無需裝貨或辦理出口手續。

買方義務
承擔從提貨至目的地的全部運輸、保險、進出口報關及稅費，風險自提貨時轉移。

二、風險轉移節點

貨物風險在買方提貨時（即離開賣方倉庫）立即轉移至買方，即使貨物尚未裝運。

三、適用場景

買方在賣方國有代理或運輸渠道
買方希望完全控制物流流程
賣方不願承擔出口責任

四、術語規範依據

該定義遵循國際商會（ICC）制定的《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS®），最新版本為INCOTERMS® 2020，其權威性被全球貿易與法律實踐認可。

參考來源：

國際商會（ICC）官方文件 INCOTERMS® 2020（需通過ICC官網或授權渠道獲取完整文本）。

網絡擴展解釋

“倉庫交貨”是國際貿易術語中的一種常見表述，通常對應EXW（Ex Works，工廠交貨）這一貿易條款。以下是具體解釋：

1.基本定義

倉庫交貨指賣方在指定地點（通常是倉庫、工廠或賣方營業地）将貨物交給買方處置，即完成交貨義務。買方需自行承擔從該地點提貨後的所有費用和風險，包括運輸、出口手續等。

2.責任劃分

賣方責任：僅需在約定時間和地點備妥貨物，無需裝貨或辦理出口清關。
買方責任：負責安排運輸工具、承擔提貨後的運輸風險、辦理出口報關及支付相關費用。

3.適用場景

適用于買方能直接到賣方倉庫提貨，或有能力自行處理後續物流及手續的情況。
常見于買賣雙方地理位置鄰近，或買方在賣方所在國有代理人的交易中。

4.注意事項

若合同中未明确約定，默認交貨地點為賣方倉庫。
若希望賣方協助裝貨，需在合同中額外注明，并明确費用承擔方。

“倉庫交貨（EXW）”是賣方義務最小的貿易術語，買方需承擔最大責任。采用此條款時，雙方需提前明确交貨細節，避免争議。更多完整術語可參考國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS）。