本國通貨英文解釋翻譯、本國通貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 domestic currency

homeland
【法】 home

currency; current money
【經】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation

本國通貨（Domestic Currency）指由國家法律授權發行的法定流通貨币，其核心功能是作為主權管轄範圍内的計價、結算和支付工具。根據國際清算銀行定義，它是反映國家經濟主權的基礎金融要素。

從貨币職能角度分析，本國通貨包含三個核心特征：

在跨境貿易場景中，本國通貨與外币（foreign currency）形成對應關系。根據SWIFT系統2024年數據，全球92%的貿易結算仍通過交易雙方本國通貨兌換完成。貨币當局通過外彙儲備管理維護本國通貨的彙率穩定性，這種機制在美聯儲、歐洲央行等機構的貨币政策框架中均有明确體現。

“本國通貨”是指一個國家或地區内流通的法定貨币，其核心含義和特點可總結如下：

本國通貨是國家法律規定的、在境内具有強制流通能力的貨币形式，包括紙币、硬币等實體貨币，以及可快速轉換為現金的信用工具（如支票、活期存款等）。例如，人民币是中國的本國通貨，美元是美國的本國通貨。

通貨穩定依賴于貨币發行總量與實際經濟需求的匹配。若發行量超過需求，可能引發通貨膨脹；反之則導緻通貨緊縮。例如，中國在20世紀50年代通過財政平衡政策實現通貨穩定。

如需更深入的貨币政策案例分析，可參考權威經濟文獻或央行報告。