二乙酰化過氧英文解釋翻譯、二乙酰化過氧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 diacetyl peroxide

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

乙酰化過氧的英語翻譯：

【化】 acetic peroxide

專業解析

二乙酰化過氧（Diacetyl Peroxide），是一種有機過氧化物。其核心含義可以從漢英詞典角度及化學專業角度解釋如下：

名稱釋義
- 二乙酰 (Diacetyl)：指分子中含有兩個乙酰基（CH₃CO-）。乙酰基是乙酸（CH₃COOH）去掉羟基（-OH）後形成的基團。
- 化 (Per-)：這裡指“過氧”，即含有過氧鍵（-O-O-）的化合物。
- 過氧 (Peroxide)：特指含有過氧鍵（-O-O-）的一類化合物，通常具有氧化性。
- 英文對應：Diacetyl Peroxide。其系統命名法（IUPAC）名稱為過氧化二乙酰 (Diacetyl peroxide)。
化學結構與性質
二乙酰化過氧的分子式為(CH₃COO)₂ 或C₄H₆O₄。其結構可視為兩個乙酰基（CH₃C(O)-）通過一個過氧鍵（-O-O-）連接而成：CH₃C(O)OO(O)CCH₃。它是一種無色液體或低熔點固體，具有強烈的不穩定性和潛在爆炸性，尤其當處于幹燥、純态或受熱、受摩擦、受沖擊時。它也是一種強氧化劑。
主要用途
曆史上或特定實驗室環境中，二乙酰化過氧主要用作自由基聚合反應的引發劑。在適當條件下（如加熱），其過氧鍵容易均裂産生自由基（例如乙酰氧基自由基 CH₃C(O)O•），這些自由基可以引發乙烯基單體（如苯乙烯、氯乙烯、丙烯酸酯等）的聚合反應。由于其極高的危險性，在現代工業聚合生産中已被更安全、更穩定的過氧化物引發劑（如過氧化苯甲酰 BPO）所取代。
安全警示
二乙酰化過氧是高危化學品。其分解可能劇烈放熱并導緻爆炸。操作、儲存或運輸均需極其嚴格的防護措施，通常以稀溶液（例如在二甲苯或鄰苯二甲酸二丁酯等溶劑中）形式存在以降低風險。純品或高濃度品應避免。

參考資料：

American Chemical Society (ACS) Publications: Diacetyl Peroxide (General description and historical context in polymerization). https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ja01577a031 (示例鍊接，指向相關主題領域權威期刊入口)
PubChem - National Library of Medicine: Diacetyl peroxide (Compound Summary, includes hazards). https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Diacetyl-peroxide (示例鍊接，指向權威化學數據庫條目)

網絡擴展解釋

“二乙酰化過氧”是一種有機過氧化物，其化學結構和性質如下：

1.化學名稱與結構

系統命名：通常稱為二乙酰過氧化物（Diacetyl Peroxide），由兩個乙酰基（CH₃CO⁻）通過過氧鍵（-O-O-）連接而成，結構式為CH₃C(O)-O-O-C(O)CH₃。
分子式：C₄H₆O₄，分子量約為118.09 g/mol。

2.物理性質

熔點：約30°C，常溫下可能為液态或低熔點固體。
密度：約1.0887 g/cm³（估算值）。
穩定性：過氧鍵（-O-O-）化學性質活潑，易分解，需避光、低溫保存。

3.安全性與危險性

爆炸風險：有機過氧化物通常對熱、摩擦敏感，可能引發爆炸。
儲存建議：需在稀釋溶液（如濃度≤27%）中保存以降低風險。

4.用途

化學合成：常用作自由基引發劑，例如在聚合反應中啟動鍊式反應。
氧化劑：可能用于特定有機物的氧化反應。

5.英文翻譯

直譯為“Diacetyl Peroxide”或“Acetic Peroxide”，但更規範的名稱是過氧化二乙酰（參考的翻譯邏輯）。

如需進一步實驗或應用，請嚴格遵循安全操作指南，并參考化學品安全數據表（MSDS）。