二乙酸氫化甲萘醌英文解釋翻譯、二乙酸氫化甲萘醌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acetomenaphthone; menadiol diacetate

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

乙酸的英語翻譯：

【化】 acetic acid; ethanoic acid; lead tetraacetate; methyl carbonic acid
zoonic acid
【醫】 acetic acid; ethanoic acid

氫化甲萘醌的英語翻譯：

【醫】 menadiol

專業解析

二乙酸氫化甲萘醌（Menadiol Diacetate）是維生素K類化合物的合成衍生物，其英文名稱由三部分構成：

化學結構命名：分子中包含兩個乙酸基團（Diacetate）、氫化處理的甲萘醌母核（Menadiol），化學式為C₁₅H₁₄O₄，CAS號為573-20-6。該物質為白色結晶粉末，屬于脂溶性化合物。
藥理作用：作為維生素K3的活性前體藥物，在體内經水解生成氫化甲萘醌（Menadiol），通過肝髒代謝為維生素K依賴性凝血因子合成所必需的活性形式。臨床用于治療凝血酶原缺乏症、新生兒出血性疾病等。
命名依據：中文名遵循《化學命名原則》（1984版）中的酯類化合物命名規則，"二乙酸"指兩個乙酰氧基取代，"氫化"表明母核萘醌結構被還原為二氫形态。

權威參考資料：

《中華人民共和國藥典》2020年版二部
PubChem化合物數據庫（CID：10265）
《馬丁代爾藥物大典》（第38版）維生素K章節

網絡擴展解釋

“二乙酸氫化甲萘醌”是一種化學物質的系統名稱，其含義可通過拆分解析如下：

甲萘醌（Menadione）
即維生素K₃，化學結構為2-甲基-1,4-萘醌，是人工合成的維生素K形式，參與凝血因子合成。
氫化（Hydrogenation）
指對甲萘醌的醌環（含共轭雙鍵的六元環）進行還原，将兩個酮基（C=O）轉化為羟基（-OH），生成氫醌結構（1,4-萘二酚），此時化合物變為2-甲基-1,4-萘二酚。
二乙酸（Diacetate）
氫化後的兩個羟基（-OH）與乙酸發生酯化反應，形成兩個乙酰氧基（-OAc），最終結構為1,4-二乙酰氧基-2-甲基萘。

化學式：
$$ C{15}H{14}O_4 $$
結構式：萘環的1、4位連接乙酰氧基（-OCOCH₃），2位連有甲基（-CH₃）。

用途：
作為維生素K的衍生物，可能用于改善脂溶性（酯化增強親脂性）或作為前藥，在體内水解後釋放活性成分，延長作用時間。常見于凝血功能障礙的治療或動物飼料添加劑。

注意：該名稱可能存在術語差異，實際應用中需結合具體文獻或藥品說明書确認結構及用途。