關稅政策英文解釋翻譯、關稅政策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tariff policy

分詞翻譯：

關稅的英語翻譯：

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

政策的英語翻譯：

policy
【經】 policy

專業解析

關稅政策（Tariff Policy）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

關稅政策指一國政府通過制定、調整關稅稅率和規則，對進出口商品征收稅費的宏觀調控手段。其英文對應術語為"Tariff Policy"（或"Customs Duty Policy"），其中：

關稅（Tariff/Duty）：海關依法對跨境貨物征收的稅種，分為進口稅、出口稅等。
政策（Policy）：政府為實現經濟、貿易或産業目标而制定的系統性規則。

二、政策目标與分類

財政性關稅（Revenue Tariff）
以增加國家財政收入為主要目的，常見于發展中國家。稅率通常適中，避免抑制貿易流量。

保護性關稅（Protective Tariff）
通過高稅率限制進口，保護國内産業免受競争（如幼稚産業保護政策）。

報複性關稅（Retaliatory Tariff）
回應他國貿易壁壘的制裁工具，如反傾銷稅（Anti-Dumping Duty）。

自由貿易導向關稅
降低或取消關稅以促進國際貿易，常見于自貿協定（如RCEP）。

三、法律依據與國際協調

國内法源：
《中華人民共和國進出口關稅條例》規定關稅稅則、計稅方式及減免政策。

國際框架：
世界貿易組織（WTO）《關稅與貿易總協定》（GATT）約束成員國關稅水平，倡導非歧視原則（最惠國待遇）。

四、關鍵術語中英對照

中文術語	英文術語
關稅壁壘	Tariff Barrier
從價稅	Ad Valorem Duty
關稅配額	Tariff-Rate Quota (TRQ)
優惠關稅	Preferential Duty
關稅同盟	Customs Union

五、權威參考來源

《海關法》釋義（中國海關總署）
定義關稅征收權限與程式：http://www.customs.gov.cn

WTO關稅數據庫（World Trade Organization）
全球關稅政策數據與規則解讀：https://www.wto.org

《國際貿易術語解釋通則》（ICC Incoterms® 2020）
标準貿易條款中的關稅責任劃分：https://iccwbo.org

注：以上内容綜合中國海關法規、WTO國際協定及貿易術語标準，确保定義權威性與實踐適用性。政策動态需以主管部門最新公告為準。

網絡擴展解釋

關稅政策是指國家通過制定關稅準則和措施，以實現特定經濟、政治目标的系統性手段，其核心内容可歸納如下：

一、基本定義

關稅政策是國家以關稅為工具，根據經濟發展水平、産業需求和國際形勢制定的行為準則，旨在保護國内産業、調節進出口貿易并保障財政收入。例如，發展中國家可能通過高關稅保護新興産業，而發達國家則可能降低關稅促進自由貿易。

二、核心構成

稅制設計
包括稅種劃分（如進口稅、出口稅）、稅率分級（普通稅率、最惠國稅率等）及計稅方式（從價稅、從量稅）。例如我國《進出口關稅條例》明确規定不同商品適用稅率及完稅價格計算方法。
優惠政策
通過減免稅措施吸引外資，如對高新技術企業進口設備免稅，或對自貿區實施特殊關稅安排。這類政策往往與《外商投資産業指導目錄》等産業政策聯動。

三、實施依據

法律基礎：包括《海關法》《進出口關稅條例》等法規；
經濟導向：根據GDP增速、貿易逆差等經濟指标動态調整，如經濟下行期可能降低原材料進口稅以刺激生産；
國際協定：受WTO規則或雙邊貿易協定的約束，例如我國加入WTO後平均關稅從15.3%降至9.8%。

四、作用機制

通過價格傳導影響市場：提高進口關稅→進口商品價格上漲→抑制需求→保護國内同類商品競争力。反之，降低關稅可擴大進口并促進産業升級。

五、政策示例

我國現行政策包含：

對半導體等戰略産業實施進口免稅
對農産品實行配額内低稅率
通過RCEP協定對成員國90%商品逐步零關稅

（注：完整政策細則可參考海關總署官網或《中華人民共和國進出口稅則》）