二乙酸氢化甲萘醌英文解释翻译、二乙酸氢化甲萘醌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acetomenaphthone; menadiol diacetate

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

乙酸的英语翻译：

【化】 acetic acid; ethanoic acid; lead tetraacetate; methyl carbonic acid
zoonic acid
【医】 acetic acid; ethanoic acid

氢化甲萘醌的英语翻译：

【医】 menadiol

专业解析

二乙酸氢化甲萘醌（Menadiol Diacetate）是维生素K类化合物的合成衍生物，其英文名称由三部分构成：

化学结构命名：分子中包含两个乙酸基团（Diacetate）、氢化处理的甲萘醌母核（Menadiol），化学式为C₁₅H₁₄O₄，CAS号为573-20-6。该物质为白色结晶粉末，属于脂溶性化合物。
药理作用：作为维生素K3的活性前体药物，在体内经水解生成氢化甲萘醌（Menadiol），通过肝脏代谢为维生素K依赖性凝血因子合成所必需的活性形式。临床用于治疗凝血酶原缺乏症、新生儿出血性疾病等。
命名依据：中文名遵循《化学命名原则》（1984版）中的酯类化合物命名规则，"二乙酸"指两个乙酰氧基取代，"氢化"表明母核萘醌结构被还原为二氢形态。

权威参考资料：

《中华人民共和国药典》2020年版二部
PubChem化合物数据库（CID：10265）
《马丁代尔药物大典》（第38版）维生素K章节

网络扩展解释

“二乙酸氢化甲萘醌”是一种化学物质的系统名称，其含义可通过拆分解析如下：

甲萘醌（Menadione）
即维生素K₃，化学结构为2-甲基-1,4-萘醌，是人工合成的维生素K形式，参与凝血因子合成。
氢化（Hydrogenation）
指对甲萘醌的醌环（含共轭双键的六元环）进行还原，将两个酮基（C=O）转化为羟基（-OH），生成氢醌结构（1,4-萘二酚），此时化合物变为2-甲基-1,4-萘二酚。
二乙酸（Diacetate）
氢化后的两个羟基（-OH）与乙酸发生酯化反应，形成两个乙酰氧基（-OAc），最终结构为1,4-二乙酰氧基-2-甲基萘。

化学式：
$$ C{15}H{14}O_4 $$
结构式：萘环的1、4位连接乙酰氧基（-OCOCH₃），2位连有甲基（-CH₃）。

用途：
作为维生素K的衍生物，可能用于改善脂溶性（酯化增强亲脂性）或作为前药，在体内水解后释放活性成分，延长作用时间。常见于凝血功能障碍的治疗或动物饲料添加剂。

注意：该名称可能存在术语差异，实际应用中需结合具体文献或药品说明书确认结构及用途。