火警觀察塔英文解釋翻譯、火警觀察塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fire tower

分詞翻譯：

火警的英語翻譯：

fire alarm
【電】 fire alarm

觀察的英語翻譯：

observe; survey; espial; look into; watch
【化】 observation
【醫】 observation; view
【經】 observation; take stock of

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

火警觀察塔（huǒ jǐng guān chá tǎ）是一個漢語複合詞，指專門用于監測火災險情的高聳塔形建築設施。其核心功能在于早期發現火情并及時預警，尤其在森林、草原等廣闊區域發揮關鍵作用。以下是基于漢英詞典視角的詳細解析：

中文釋義與構成
- 火警 (huǒ jǐng)：指火災警報或火災事件本身。“火”指火災，“警”指警報、警戒。
- 觀察塔 (guān chá tǎ)：指為觀察、瞭望目的而建造的高塔。“觀察”意為仔細察看，“塔”指高聳的建築物。
- 整體含義：用于觀察、發現和報告火災（特别是野外火災）的高塔。
英文對應詞
在英語中，“火警觀察塔”最常被翻譯為：
- Fire watchtower：直接對應“火警”與“觀察塔”的組合，強調其監視功能。
- Fire lookout tower：更常用，尤其在北美語境下。“Lookout”強調“瞭望、警戒”之意，指位于塔頂的觀察點或觀察員崗位，也指塔本身。
- Fire tower：簡潔的通用說法，語境明确時等同于“Fire lookout tower”。
功能與特征
- 核心目的：早期探測野火（Wildfire）。觀察員（Fire lookout）駐守塔頂，利用高海拔優勢（通常位于山頂或制高點）和望遠鏡等工具，360度監測廣闊區域（如森林、國家公園）的煙霧或火光。
- 結構與位置：多為鋼架或木質結構，高度顯著（可達數十米），頂部設有封閉或半封閉的觀察室（cab）。選址需視野開闊，覆蓋範圍廣。
- 預警機制：一旦發現火情，觀察員立即通過無線電、電話等向消防部門報告火場位置、大小和蔓延趨勢，是火災撲救早期響應鍊的關鍵環節。
- 現代演變：隨着技術進步（如衛星、無人機、攝像頭監測），許多傳統火警觀察塔的作用減弱或被自動化設備取代，但在偏遠或信號不佳地區仍有重要價值，部分也作為曆史遺迹或旅遊景點保留。

網絡擴展解釋

“火警觀察塔”是一種用于監測和預警火災的專用建築設施，常見于森林、城市等區域。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、結構與功能

核心作用
主要用于火災監測與預警，通過高處視野及時發現火情。例如森林防火中，可快速定位火源并啟動應急預案；城市曆史案例中（如青島望火樓），曾通過敲鐘、馬車傳遞火警信息。
輔助功能
部分觀察塔配備監控攝像頭、報警系統等設備，實現自動化監測，還可兼具旅遊觀光功能。

二、設計與材料

結構特點：通常為鋼架結構，采用角鋼、圓鋼等材料，通過焊接或螺栓連接。
選址優勢：占地面積小，選址靈活，適合山區或複雜地形。

三、曆史與案例

青島“望火樓”是典型代表，建于20世紀初，曾作為城市制高點觀察火情，現為消防曆史見證。

四、相關概念

火警：指火災事件或警報，包括成災與未成災的失火。
聯動機制：觀察塔需與消防部門、應急預案等配合，形成完整防火體系。

如需進一步了解具體案例或技術參數，可參考來源、5、6、8。