月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

半月薪金登記簿英文解釋翻譯、半月薪金登記簿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 semimonthly payroll register

分詞翻譯:

半月的英語翻譯:

half-moon

薪金的英語翻譯:

pay; salary; stipend
【經】 pay check; salary

登記簿的英語翻譯:

register
【醫】 register
【經】 register

專業解析

"半月薪金登記簿"是會計實務中用于記錄員工每半月薪資發放情況的專用賬簿,其核心功能在于規範薪酬管理流程并留存財務憑證。根據《中華人民共和國會計法》第二十五條關于會計賬簿登記的規定,該登記簿需包含以下基本要素:

  1. 薪資周期标注:明确标注15天為一個核算周期(如"1-15日"或"16-月末"),與《勞動法》第五十條規定的按時支付勞動報酬要求相銜接;
  2. 明細登記項:包含員工姓名、工號、應發工資、代扣代繳(如社保公積金、個人所得稅)、實發金額等數據欄位,符合財政部《企業會計準則第9號——職工薪酬》的列報要求;
  3. 籤收确認機制:設置員工籤字欄位,确保薪酬發放的可追溯性,該設計參考了國家稅務總局《個人所得稅扣繳申報管理辦法(試行)》第十條的憑證留存規定;
  4. 跨頁銜接規範:采用"承前頁""過次頁"的賬簿登記方式,确保會計記錄的連續性,該技術要求源自《會計基礎工作規範》第六十條;
  5. 審計索引功能:每筆記錄需标注對應會計憑證編號,便于與銀行流水、納稅申報等資料交叉驗證,該内部控制标準可見于《企業内部控制應用指引第15號——全面預算》第三章。

在國際財務報告準則(IFRS)框架下,同類賬簿通常标注為"Semi-Monthly Payroll Register",其編制規範可參照IAS 19《雇員福利》中關于短期雇員福利的确認與計量要求。

網絡擴展解釋

“半月薪金登記簿”是一個財務相關術語,主要用于記錄每半個月發放的工資明細。以下是詳細解釋:

  1. 詞義分解

    • 半月:指時間周期為半個月(通常指每月兩次,如月中和月末)。
    • 薪金:即工資或薪水,是員工因工作獲得的報酬。
    • 登記簿:用于系統記錄信息的表格或簿冊,常見于財務或行政管理場景。
  2. 整體含義
    該詞特指企業或機構用于記錄每半月發放工資情況的專用賬冊,通常包含員工姓名、工資金額、發放日期等信息,屬于會計或人力資源管理的工具。

  3. 英文翻譯
    英語中譯為“semimonthly payroll register”,其中:

    • semimonthly 強調“半月一次”(注意與 bimonthly 區分,後者可能指“兩月一次”)。
    • payroll register 是工資登記簿的通用表達。
  4. 應用場景
    常見于需要頻繁發放工資的企業(如部分國家半月薪制),用于核對賬目、稅務申報或審計追溯。

相關擴展:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标記間隔别甾串類型純載波戴佐氏紮法動體多樣化投資發汗槽返工成本發射分光鏡格來遜試驗個自國際貨币基金組織提款權後備操作化學制劑胫骨痛熱榄香烷絡合反應貿易應付帳款密室尿意逼迫氣胸奇異命題區域規劃計算機山區戰時口糧神經性緊張實質性的事項痛覺缺失的外部證據未認股份