月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半月薪金登记簿英文解释翻译、半月薪金登记簿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 semimonthly payroll register

分词翻译:

半月的英语翻译:

half-moon

薪金的英语翻译:

pay; salary; stipend
【经】 pay check; salary

登记簿的英语翻译:

register
【医】 register
【经】 register

专业解析

"半月薪金登记簿"是会计实务中用于记录员工每半月薪资发放情况的专用账簿,其核心功能在于规范薪酬管理流程并留存财务凭证。根据《中华人民共和国会计法》第二十五条关于会计账簿登记的规定,该登记簿需包含以下基本要素:

  1. 薪资周期标注:明确标注15天为一个核算周期(如"1-15日"或"16-月末"),与《劳动法》第五十条规定的按时支付劳动报酬要求相衔接;
  2. 明细登记项:包含员工姓名、工号、应发工资、代扣代缴(如社保公积金、个人所得税)、实发金额等数据栏位,符合财政部《企业会计准则第9号——职工薪酬》的列报要求;
  3. 签收确认机制:设置员工签字栏位,确保薪酬发放的可追溯性,该设计参考了国家税务总局《个人所得税扣缴申报管理办法(试行)》第十条的凭证留存规定;
  4. 跨页衔接规范:采用"承前页""过次页"的账簿登记方式,确保会计记录的连续性,该技术要求源自《会计基础工作规范》第六十条;
  5. 审计索引功能:每笔记录需标注对应会计凭证编号,便于与银行流水、纳税申报等资料交叉验证,该内部控制标准可见于《企业内部控制应用指引第15号——全面预算》第三章。

在国际财务报告准则(IFRS)框架下,同类账簿通常标注为"Semi-Monthly Payroll Register",其编制规范可参照IAS 19《雇员福利》中关于短期雇员福利的确认与计量要求。

网络扩展解释

“半月薪金登记簿”是一个财务相关术语,主要用于记录每半个月发放的工资明细。以下是详细解释:

  1. 词义分解

    • 半月:指时间周期为半个月(通常指每月两次,如月中和月末)。
    • 薪金:即工资或薪水,是员工因工作获得的报酬。
    • 登记簿:用于系统记录信息的表格或簿册,常见于财务或行政管理场景。
  2. 整体含义
    该词特指企业或机构用于记录每半月发放工资情况的专用账册,通常包含员工姓名、工资金额、发放日期等信息,属于会计或人力资源管理的工具。

  3. 英文翻译
    英语中译为“semimonthly payroll register”,其中:

    • semimonthly 强调“半月一次”(注意与 bimonthly 区分,后者可能指“两月一次”)。
    • payroll register 是工资登记簿的通用表达。
  4. 应用场景
    常见于需要频繁发放工资的企业(如部分国家半月薪制),用于核对账目、税务申报或审计追溯。

相关扩展:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和盐水保险费收入与赔偿损失金额之比布儒斯特窗大蒜油短杆素二羟一元羧酸翻砂用油发细弹簧菲格伊拉氏综合征酚氧树脂混合澄清器互相兑换经由签名证明喹啉并喹唑啉兰勒拉肢刑具林德曼氏玻璃漏流电阻罗马甘菊麦角菌属马蹄状足平滑疣热切割山穷水尽社会主义物质文明石竹烷受益权的酸性污水图样伪弹性