國際貨币基金組織提款權英文解釋翻譯、國際貨币基金組織提款權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 drawing rights of imf

【經】 international monetary fund

【經】 authority to draw; drawing rights

國際貨币基金組織提款權（Special Drawing Right, SDR），中文又稱“特别提款權”，是國際貨币基金組織（IMF）于1969年創設的一種補充性國際儲備資産。其核心含義可結合漢英詞典視角解析如下：

定義與性質
SDR并非實體貨币，而是IMF賦予成員國的一種記賬單位（Unit of Account）和潛在求償權（Claim）。成員國可憑分配的SDR份額，在發生國際收支困難時，向IMF指定的其他成員國換取可自由使用的外彙（如美元、歐元等），本質是一種儲備資産補充機制。
價值構成（貨币籃子）
SDR價值由五種主要貨币組成的籃子決定，權重每五年調整一次（最近一次為2022年）：
- 美元（USD）：43.38%
- 歐元（EUR）：29.31%
- 人民币（CNY）：12.28%
- 日元（JPY）：7.59%
- 英鎊（GBP）：7.44%
  彙率計算公式為加權平均值，每日更新公布于IMF官網。
分配與使用
- 分配機制：IMF根據成員國認繳份額的比例無償分配SDR，無需償還本金，僅需支付利息（SDR利率基于籃子貨币短期國債收益率加權計算）。
- 使用場景：成員國可通過兩種方式動用SDR：
  （1）與其他成員國自願交換外彙；
  
  （2）由IMF指定外彙充裕的成員國購入需援成員的SDR，提供流動性支持。
功能定位
SDR的核心目标是彌補全球儲備資産不足，尤其在美元危機時期穩定國際貨币體系。其雖非直接支付工具，但可用于：
- 清償IMF債務
- 作為央行儲備資産
- 部分國際機構（如國際清算銀行）的記賬單位

權威參考來源：

國際貨币基金組織（IMF）的提款權主要分為普通提款權和特别提款權（SDR）兩類，兩者在性質、用途和分配方式上有顯著差異：

定義與用途
普通提款權是IMF為成員國提供的短期貸款機制，用于解決國際收支逆差問題。成員國可用本國貨币向IMF購買外彙（如美元、歐元等），相當于一種信用借款。
- 貸款額度：通常不超過成員國認繳份額的125% 。
- 性質：屬于負債，使用時需支付利息，并需在一定期限内償還。
運作方式
成員國通過“購買”外彙獲得資金，後續需通過“回購”本國貨币逐步償還貸款。

定義與特點
特别提款權是IMF于1969年創設的儲備資産和記賬單位，又稱“紙黃金”。它并非真實貨币，而是成員國可自由支配的賬面資産。
- 價值構成：由美元、歐元、人民币、日元、英鎊組成的“一籃子貨币”加權決定。
- 分配依據：根據成員國在IMF的份額比例分配。
核心功能
- 國際儲備補充：成員國可将SDR作為外彙儲備的組成部分。
- 國際收支調節：用于償付IMF債務或向其他成員國換取可自由兌換貨币，緩解國際收支逆差。
- 交易媒介：需兌換為其他貨币後使用，不能直接用于貿易支付。
與普通提款權的區别
- 性質：SDR是資産（使用時減少），普通提款權是負債（使用時增加）。
- 自由度：SDR可自由支配，普通提款權需按信用條件分檔使用。
- 分配方式：SDR按份額分配，普通提款權基于貸款機制。