反跳觸痛英文解釋翻譯、反跳觸痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rebound tenderness

分詞翻譯：

反跳的英語翻譯：

bounce

觸痛的英語翻譯：

tenderness
【醫】 haphalgesia; tenderness

專業解析

反跳觸痛（Rebound Tenderness）是臨床醫學中的專業術語，指在腹部觸診檢查時，當檢查者突然移開按壓手部後，患者出現疼痛加劇的現象。該體征常提示腹膜壁層受炎症或機械性刺激，是診斷急腹症（如腹膜炎、闌尾炎等）的重要依據。

定義與機制

反跳觸痛英文對應為“rebound tenderness”，其機制與腹膜受牽拉或刺激有關。當腹腔内髒器發生炎症（如闌尾穿孔）時，局部腹膜因充血、水腫變得敏感，快速釋放壓力會導緻腹膜突然回彈，引發疼痛。

臨床意義

腹膜炎：反跳痛是腹膜炎的典型體征，常見于細菌感染或化學性刺激（如胃穿孔）。
闌尾炎：麥氏點（右下腹）反跳痛是急性闌尾炎的重要診斷标準之一。
其他急腹症：胰腺炎、膽囊炎等疾病也可能伴隨此體征。

檢查方法

醫生通常采用分級觸壓法：先緩慢按壓腹部，觀察患者反應；隨後快速松開，若患者疼痛程度顯著增加則為陽性。

權威參考文獻

默克診療手冊（Merck Manuals）
梅奧醫學中心（Mayo Clinic）
《實用外科學》（人民衛生出版社）

網絡擴展解釋

反跳觸痛（即“反跳痛”）是臨床體格檢查中的一種體征，主要用于判斷腹腔内炎症或腹膜刺激的嚴重程度。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 定義與檢查方法

反跳痛指醫生觸診腹部時，用手指按壓患者腹壁并突然松開後，患者出現疼痛加重的現象。具體操作步驟為：

按壓階段：醫生将并攏的2-4個手指緩慢按壓至患者腹部疼痛部位，稍作停留，待疼痛感穩定。
松開階段：快速擡起手指的瞬間，患者感到原疼痛部位抽痛加劇，常伴痛苦表情或呻吟。

2. 臨床意義

反跳痛是腹膜壁層受炎症刺激的重要标志，提示以下可能：

腹膜炎：如急性彌漫性腹膜炎，炎症累及腹膜導緻擡手時牽拉疼痛。
腹腔感染：如闌尾炎、膽囊炎等，感染擴散至腹膜引起局部反跳痛。
消化道穿孔或壞死：如腸穿孔、腸梗阻等，内容物刺激腹膜導緻劇烈疼痛。

3. 與其他體征的關系

反跳痛常伴隨：

壓痛：按壓時的疼痛；
腹肌緊張：腹壁肌肉反射性收縮。三者合稱腹膜刺激征，是判斷急腹症嚴重程度的關鍵指标。

4. 治療建議

出現反跳痛通常需及時就醫，可能需：

保守治療：如抗生素控制感染；
手術治療：適用于感染擴散或髒器穿孔等情況。

反跳痛不僅是觸診技術，更是評估腹腔疾病嚴重程度的窗口。若患者出現此類體征，需結合影像學、實驗室檢查明确病因，避免延誤治療。