萬位英文解釋翻譯、萬位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 myriabit

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【醫】 myria-

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

萬位在漢英詞典中的釋義可分為數學數位和文化引申義兩個核心含義：

中文釋義：

指十進制計數法中，小數點左側第五位的數位，表示“一萬”（10,000）的數量級。例如數字 123,456 中的“2”位于萬位，代表 20,000。

英文對應：

Ten thousands place，用于描述數字的位值（place value）。

例句：

“該城市人口達 52萬” → “The city has a population of 520,000”（其中“2”在萬位）。

來源：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館；《牛津英漢漢英詞典》，外語教學與研究出版社。

中文釋義：

古代借“萬”表數量極大，引申指極高的社會地位或官階，如“位極人臣，居萬位之上”。

英文對應：

Eminent position 或 prestigious rank，強調社會層級的尊貴性。

例句：

“他身居萬位，卻心系百姓” → “Despite his prestigious rank, he remains concerned for the people.”

來源：

《漢語大詞典》，上海辭書出版社；《古代漢語詞典》，商務印書館。

權威引用說明：

以上釋義綜合自漢語權威工具書，數學定義基于國際通用的十進制計數标準，文化義項源自漢語曆史語用演變。具體内容可進一步查閱：

“萬位”是十進制計數系統中的數位之一，表示一個數字中每個位置所代表的數值大小。具體解釋如下：

位置與位權
在十進制中，從右向左數，第五位是萬位，對應的位權是 $10$（即10,000）。例如數字123456789 中：
- 萬位上的數字是5（即第五位），代表 $5 times 10 = 50,000$。
與其他數位的關系
十進制數位依次為（從右到左）：
- 個位（$10^0$）、十位（$10$）、百位（$10$）、千位（$10$）、萬位（$10$），後續還有十萬位、百萬位等。
應用場景
萬位常用于大數的讀寫與計算，例如：
- 數字98,765 的萬位是9，表示 $9 times 10,000 = 90,000$；
- 若某城市人口為“325萬”，則“萬位”上的數字是5，實際值為5×10,000=50,000。

萬位是十進制中表示“一萬”數量級的數位，幫助清晰劃分數值的層級。