包鍍英文解釋翻譯、包鍍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cladding

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

plating

"包鍍"是金屬加工領域專業術語，指通過電化學或機械方式在基體材料表面完整覆蓋金屬層的工藝技術。該術語對應英文翻譯為"cladding"或"metal cladding"，國際标準發音為/ˈklædɪŋ/。

在工程應用中，包鍍工藝主要實現三大功能：

根據中國國家标準GB/T 12334-2001《金屬包覆層厚度測定》規定，工業包鍍層厚度通常控制在5-200微米區間。該工藝可追溯至公元前1500年商代青銅器表面鎏金技術，現代工業中已發展出真空蒸鍍離子噴塗等新型包鍍工藝。

在船舶制造領域，國際海事組織SOLAS公約明确要求船體關鍵部件必須采用鋁合金包鍍處理。美國材料與試驗協會ASTM B898标準則詳細規定了工業包鍍層的耐腐蝕測試方法。

“包鍍”是一個與金屬表面處理相關的專業術語，具體解釋如下：

詞義解析
“包鍍”中的“鍍”指通過電解等化學方法，在物體表面附着一層金屬薄層（如鍍金、鍍銀），這一工藝常用于防腐或裝飾。而“包”在此處強調“包裹、覆蓋”的含義，因此“包鍍”可理解為将一種金屬材料完全包裹覆蓋在另一種基材表面的工藝，可能涉及更全面的表面處理技術（如電鍍、熱浸鍍等）。

應用場景
該術語常見于工業制造領域，例如：

補充說明
法語中“包鍍”對應“plaquer”一詞，特指金屬貼面工藝。若需更專業的定義，建議參考材料工程領域的文獻或行業标準。