發展期英文解釋翻譯、發展期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 evolution period
【經】 period of expansion

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

展期的英語翻譯：

exhibition period
【法】 defer; stand over

專業解析

"發展期"在漢英詞典中的核心釋義為事物從初始階段向成熟階段過渡的關鍵性成長周期，其對應英文翻譯常作"developmental stage"或"growth period"。該術語具有跨學科應用價值，具體表現為三個維度：

經濟領域指産業升級轉型階段（如中國2020-2035年新型工業化發展期），《牛津高階英漢雙解詞典》将該語境下的發展期定義為"a phase of economic expansion characterized by increased capital investment and technological advancement"；
生物學範疇特指生物體從胚胎到成體的形态構建過程，《韋氏大學詞典》将此解釋為"the sequence of events involved in the progressive evolution of a living organism"；
項目管理中作為産品生命周期的重要構成，《劍橋商務英語詞典》強調其"the period from prototype development to market launch"的核心特征。

該術語在跨文化交際中需注意語境差異，例如中文語境的發展期更強調集體進步，而英文"developmental stage"側重個體成長軌迹。參考《柯林斯高階英漢雙解詞典》第11版，發展期的量化模型可表述為： $$ G_t = G_0(1 + r)^t $$ 其中$G_t$代表期末發展水平，$G_0$為初始基準，$r$為增長率，$t$為時間周期。

網絡擴展解釋

“發展期”是一個多領域概念，其具體含義需結合上下文理解。以下是不同語境下的解釋：

一、通用定義

“發展”指事物從初始狀态到成熟階段的連續變化過程，包含量變與質變。因此，“發展期”可理解為事物處于動态變化、尚未成熟的中間階段，例如經濟、技術或社會制度的演進時期。

二、醫學領域（以腸癌為例）

在腫瘤分期中，發展期（即進展期）特指Ⅲ期腸癌：

特征：腫瘤已侵犯腸壁全層并出現淋巴結轉移，但無遠處器官轉移；
治療：需手術結合術後化療；
生存率：5年生存率約70%。

三、其他可能語境

曆史階段：低權威資料提及“從__至新中國成立這三十年”可能指某領域（如教育、工業）的特定發展階段，但需結合具體史料驗證；
生物發育：需注意與“發育期”區别，後者特指人體從胎兒到青春期的生理成熟過程（如身高增長、性征發育）。

四、使用建議

若需準确理解該詞，建議明确具體領域（如醫學、社會學）或提供完整語境。涉及專業領域（如癌症分期）時，應以權威醫學指南為準。