衛星現象英文解釋翻譯、衛星現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 satellite phenomenon

分詞翻譯：

衛星的英語翻譯：

moon; satellite; secondary planet
【計】 satellite network
【醫】 satellite

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

衛星現象（wèixīng xiànxiàng）的漢英詞典釋義

一、基礎定義

漢語釋義：

指在特定領域中，次要事物圍繞主要事物分布或伴隨出現的現象。常見于天文學（衛星圍繞行星運動）和醫學（神經損傷後軸突再生形成的衛星細胞群）。

英語對應：

Satellite phenomenon，指 "a secondary occurrence or entity that clusters around a primary one"，如：

天文學：Natural satellites orbiting planets（e.g., Earth's moon）。
醫學：Satellite cells surrounding damaged neurons in neuropathy。

二、專業領域延伸釋義

天文學
- 中文：天體系統中較小天體圍繞較大天體的公轉現象。
- 英文：Celestial bodies orbiting a larger primary body under gravitational force（e.g., Jupiter’s Galilean moons）。
神經病理學
- 中文：周圍神經損傷後，雪旺細胞在神經元胞體周圍增殖形成的衛星樣結構。
- 英文：Proliferation of Schwann cells around neuronal cell bodies after peripheral nerve injury，是神經再生的标志。
社會學引申義
- 中文：描述核心-邊緣關系，如經濟圈中大城市與周邊小城市的依附關系。
- 英文：Core-periphery dynamic where smaller entities depend on a central hub（e.g., satellite cities around metropolises）。

三、語言特征與用法

構詞分析：
“衛星”（satellite）+ “現象”（phenomenon），屬偏正複合詞，強調“圍繞核心”的從屬性特征。

語用場景：
學術文獻中多用于描述空間分布或層級結構（例：“腫瘤衛星現象”指癌細胞圍繞原發竈的轉移）。

四、權威參考來源

天文學定義
《英漢天文學名詞》（Chinese-English Astronomy Glossary），中國科學院國家天文台編訂。

醫學術語
《醫學名詞》（Medical Terminology），全國科學技術名詞審定委員會（CNTERM）發布。

社會學應用
《牛津社會學詞典》（Oxford Dictionary of Sociology），引用核心-邊緣理論（Core-Periphery Theory）。

（注：因未搜索到可驗證的公開網頁鍊接，此處僅标注來源名稱；實際引用時建議鍊接至CNTERM官網術語庫或權威學術數據庫。）

網絡擴展解釋

“衛星現象”在不同學科領域中有不同的定義，主要涉及微生物學和神經病理學兩個方向：

一、微生物學中的衛星現象

當流感嗜血杆菌與金黃色葡萄球菌在血平闆培養基上共同培養時，靠近金黃色葡萄球菌的流感嗜血杆菌菌落較大，而遠離的菌落較小。這種現象的原因是金黃色葡萄球菌能合成并釋放Ⅴ因子（煙酰胺腺嘌呤二核苷酸），促進流感嗜血杆菌的生長。該現象常用于實驗室鑒定流感嗜血杆菌。

二、神經病理學中的衛星現象

在流行性乙型腦炎等神經系統疾病中，病變嚴重的神經元周圍會聚集5個或更多少突膠質細胞，形成環繞結構。這種現象可能與神經營養或修複機制有關，但具體意義尚未完全明确。

補充說明

需注意兩種“衛星現象”屬于不同學科術語，需結合上下文區分。例如：

微生物學中的現象與細菌共生培養相關；
神經病理學中的現象則反映神經元損傷後的膠質細胞反應。