
【計】 evolutionary
develop; expand; blossom; grow; progress; development; evolution
【經】 development; growth; shape
"發展的"在漢英詞典中主要對應形容詞"developmental"(與成長過程相關)和名詞"development"(指事物演進過程)。根據牛津英語詞典,該詞項包含三個核心語義:
生物學演進
指生物體從胚胎到成熟階段的形态變化過程,如"The developmental stages of butterfly metamorphosis"(蝴蝶變态的發育階段)。劍橋詞典指出該用法常見于遺傳學文獻,常與milestones(裡程碑)等詞搭配。
社會經濟進步
用于描述國家或地區在工業、技術等領域的提升,如"developmental economics focuses on structural changes"(發展經濟學關注結構變革)。該定義被《韋氏大學詞典》收錄為第二義項,強調生産力提升與制度完善的雙重維度。
心理學能力建構
在認知科學領域特指人類心智能力隨年齡增長産生的質變,例如皮亞傑的"developmental psychology"(發展心理學)理論。此專業釋義被APA(美國心理學會)術語庫列為标準解釋,常與scaffolding(支架式學習)等術語共現。
語義演變方面,《牛津英語詞源詞典》考證顯示,該詞14世紀源自古法語"desveloper"(展開),經工業革命後延伸出"釋放潛力"的新内涵。當代語料庫數據顯示,在學術寫作中79%的用例與可持續性(sustainability)形成搭配關系。
“發展”是一個多維度、跨學科的概念,其核心含義可概括為以下五個層面:
哲學本質 指事物從低級形态向高級形态的漸進式演變過程,包含量變積累與質變突破的辯證統一。例如物種進化、社會形态更疊都體現了這種螺旋上升規律。
社會進程 在人類文明語境中,特指社會生産力提升、制度完善與文明進步的綜合表現,如從農業社會到信息社會的轉型。聯合國《2030可持續發展議程》提出的17個目标正是這一維度的具體化。
經濟維度 表現為GDP增長、産業結構升級、技術創新等可量化指标。典型如中國改革開放40年間人均GDP增長70餘倍,數字經濟占比超40%的跨越式發展。
個體成長 應用于個人時指向能力提升與潛能實現,包含知識積累(如學曆提升)、技能精進(職業資格認證)、認知升級(批判性思維培養)等成長軌迹。
系統演化 在複雜系統理論中,指系統内部要素通過相互作用形成新結構的過程,如城市發展中的交通網絡與人口分布的協同演進,生态系統中的生物群落演替等動态平衡機制。
該概念具有動态性(持續變化)、方向性(趨向更優狀态)、層次性(個體與整體互動)三大特征,在不同語境中需結合具體領域特征進行诠釋。
半穿孔貝殼杉讓酸滗析槽伯菲爾德隔膜不合草木灰測晶學慈悲的伽利略不變性感染源廣義消元法後腦的晶體管障壁矩陣鍊乘積蝌蚪廖若晨星魯伊施氏膜氯噻牧地偶胂肉桂酸愈創木酸清除結焦軟轉儲生物沼氣制造場雙态杜林機雙重标準制酸稱同步換流器通過一項議案同相運行