滗析槽英文解釋翻譯、滗析槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 decantation tank; decanting tank

分詞翻譯：

滗析的英語翻譯：

【醫】 decantation

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

滗析槽的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義

滗析槽（bì xī cáo）是化工、環保及冶金領域的專業設備，英文對應術語為Decantation Tank。其核心功能是通過重力沉降原理分離液體中的懸浮固體顆粒，實現固液兩相分離。操作時，上層澄清液體（清液）被緩慢傾出（即“滗析”），底部沉澱的固體殘渣則另行處理。

二、工作原理與技術特征

1. 重力沉降：懸浮液靜置後，密度較大的固體顆粒自然沉降于槽底，形成泥渣層。
2. 傾析操作：通過溢流堰、虹吸管或可調式撇水器，将表層清液導出，避免擾動沉澱層。
3. 結構設計：槽體通常為矩形或圓形，配備污泥刮闆、擋闆等輔助部件，優化分離效率。

三、典型應用場景

• 污水處理：用于初沉池、二沉池的污泥濃縮（來源：美國環境保護署廢水處理手冊）。
• 礦業冶金：分離礦石浸出液中的固體殘渣（來源：中國冶金工業出版社《濕法冶金設備》）。
• 化工生産：結晶母液與産品的固液分離（來源：化學工業出版社《化工單元操作技術》）。

四、術語權威性說明

“滗析槽”作為規範術語收錄于《英漢化學工程詞彙》（科學出版社）及《環境工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會），其英文譯名“Decantation Tank”符合國際通用表述（如ASME标準）。

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典或标準網頁鍊接，本文釋義基于專業出版物術語定義及行業通用技術原理，未添加無效來源鍊接以确保内容可靠性。

網絡擴展解釋

根據法語助手詞典的釋義，"滗析槽"的法語對應詞為bac décanteur（）。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

• 滗析：指通過靜置分離液體與沉澱物的過程，常見于化學實驗或工業生産中，法語對應décantation（沉澱分離）。
• 槽：指用于盛裝液體或進行物理分離的容器，法語對應bac（容器/槽）。
• 組合含義：指專門用于滗析操作的槽形容器，通過重力作用使懸浮物沉澱後分離液體。

2. 應用場景
主要用于化工、環保（如污水處理）、釀酒等領域。例如，在葡萄酒釀造中，用于分離酒液與沉澱的果渣（）。

3. 相關術語對比

• 滗析盆 (bassin de décantation)：更大規模的沉澱池，常用于工業廢水處理（）。
• 滗析器：泛指滗析設備，可能包含機械輔助分離功能。

滗析槽是一種基于沉澱原理分離液體與固體的容器，其設計與應用場景密切相關。如需具體技術參數或操作流程，建議參考化工或環境工程專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】