发热性疱疹英文解释翻译、发热性疱疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fever-blister; herpes febrilis

分词翻译：

发热的英语翻译：

fever; generate heat; glow; heat; pyrexia
【医】 calor febrilis; febricity; febrility; febris; fervescence; fever
fievre; fire; ignis; pyreto-; pyretogenesia; pyretogenesis; pyrexia
pyrexy

疱疹的英语翻译：

bleb; herpes
【医】 emphlysis; herpes

专业解析

发热性疱疹（英文：Herpes febrilis）是一种由单纯疱疹病毒（HSV）感染引起的皮肤黏膜病变，常伴随发热或免疫功能波动出现。该术语在医学文献中多指代与体温升高相关的疱疹病毒激活现象，尤其指口唇周围复发性疱疹（俗称"唇疱疹"或"cold sore"）。

从病理机制分析，世界卫生组织指出约67%的50岁以下人群携带HSV-1病毒，病毒潜伏于三叉神经节，在发热、日晒或压力等诱因下沿神经轴突迁移至表皮，引发特征性簇状水疱。美国疾病控制与预防中心强调，病灶具有高传染性，病毒可通过直接接触或唾液传播，结痂期仍具传染风险。

临床表现呈现阶段性特征：

前驱期：局部灼热/刺痛，持续6-48小时
水疱期：直径2-5mm透明疱体，内含高浓度病毒
溃破期：形成浅表糜烂面
结痂期：黄色痂皮覆盖，7-10天自愈

《新英格兰医学杂志》临床指南建议，早期应用阿昔洛韦等核苷类似物可将病程缩短1-2天，免疫缺陷患者需延长疗程至10日。英国国家卫生服务体系特别提示，复发频率超过6次/年者应考虑长期抑制治疗。

网络扩展解释

发热性疱疹是指在发热期间或之后因病毒感染引发的疱疹类皮肤病变，常见于免疫力下降时。以下是综合解释：

1.病因与机制

发热性疱疹主要由疱疹病毒感染引起，尤其是单纯疱疹病毒（HSV）或水痘-带状疱疹病毒（VZV）。当人体因发热、疲劳等因素导致免疫力降低时，潜伏在神经节中的病毒会被激活，引发皮肤黏膜的炎症反应。

2.主要症状

皮肤表现：局部出现簇集性水疱，周围有红晕，常见于口周、鼻翼、面部或躯干。
伴随症状：发热、疼痛、瘙痒，严重时可能溃破或继发感染。
特殊类型：
- 单纯疱疹：多局限于单一区域，如口唇（“上火”疱疹）。
- 带状疱疹：沿神经呈条带状分布，疼痛明显。

3.常见诱因

免疫力下降：如感冒、过度劳累等。
皮肤屏障受损：如日晒、创伤等。

4.治疗与护理

抗病毒药物：外涂阿昔洛韦乳膏或口服抗病毒药（如泛昔洛韦）。
退热处理：体温超过38.5℃时可用布洛芬。
护理建议：保持皮肤清洁、避免抓挠、多饮水及清淡饮食。

5.与其他疾病的区别

需注意与疱疹性咽峡炎（口腔内疱疹伴高热）或手足口病（手足口臀多部位疱疹）等鉴别。

发热性疱疹是病毒感染与免疫力下降共同作用的结果，及时抗病毒治疗可缩短病程。若疱疹范围大、高烧不退或合并其他症状，需就医排查并发症。