暴發性紫癜英文解釋翻譯、暴發性紫癜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 purpura fulminans

分詞翻譯：

暴發的英語翻譯：

break out; coin money
【醫】 ictus; outbreak; storm

紫癜的英語翻譯：

【醫】 hemacelinosis; hemokelidosis; pelioma; peliosis; purpura

專業解析

暴發性紫癜（Purpura Fulminans）是一種罕見但危及生命的出血性疾病，主要表現為皮膚突發性、大面積瘀斑或壞死，常伴隨凝血功能障礙和休克狀态。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義

中文：暴發性紫癜（bào fā xìng zǐ diàn）
英文：Purpura Fulminans
注：源自拉丁語 "purpura"（紫癜）和 "fulminans"（暴發性的），形容病情急劇惡化。

二、病理機制

暴發性紫癜本質是彌散性血管内凝血（DIC）的極端表現，常見誘因包括：

嚴重感染：如腦膜炎球菌、肺炎鍊球菌敗血症（占70%以上病例）；
遺傳性蛋白缺陷：如蛋白C/S缺乏症，導緻抗凝機制崩潰；
自身免疫疾病：如抗磷脂綜合征引發血栓性微血管病。

三、臨床表現

皮膚症狀：
突發對稱性紫紅色瘀斑，多見于四肢，迅速進展為皮膚壞死、水疱或壞疽（圖1）。

全身症狀：
高熱、休克、多器官衰竭（腎/肺功能損傷）及出血傾向（鼻衄、牙龈出血）。

四、診斷與治療

診斷依據：
凝血功能檢測（血小闆↓、D-二聚體↑）、皮膚活檢（微血管血栓+出血）。

核心治療：
1. 抗感染：廣譜抗生素（如頭孢曲松）；
2. 替代療法：輸注新鮮冰凍血漿、蛋白C濃縮劑；
3. 支持治療：抗凝（肝素）、截肢（壞死組織清除）。

五、預後與權威參考

死亡率高達20%-50%，幸存者常遺留肢體殘疾或皮膚移植後遺症。更多臨床指南可參考：

世界衛生組織（WHO）： 敗血症相關凝血病管理指南（需替換為真實有效鍊接）
美國血液學會（ASH）： 血栓形成與止血指南

術語來源：

《牛津醫學詞典》（Oxford Medical Dictionary）
《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）
《哈裡森内科學》（Harrison's Principles of Internal Medicine）

網絡擴展解釋

暴發性紫癜是一種罕見的急性重症疾病，以突發性對稱性皮膚紫癜、凝血功能障礙和多器官衰竭為特征，病死率高達40%。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與别稱

暴發性紫癜又稱出血性紫癜、壞死性紫癜或壞疽性紫癜，屬于非血小闆減少性紫癜，好發于兒童，尤其是7歲以下群體。其特點是皮膚突發對稱性、大面積觸痛性瘀斑，并迅速進展為出血性壞死。

2.病因與誘因

感染因素：最常見誘因，如腦膜炎雙球菌敗血症、肺炎鍊球菌、水痘病毒等。細菌内毒素或病毒損傷血管内皮，引發凝血級聯反應和彌散性血管内凝血（DIC）。
凝血異常：蛋白C缺陷或基因突變導緻凝血抑制功能缺失。
其他因素：藥物過敏、自身免疫性疾病或特發性原因。

3.臨床表現

皮膚症狀：下肢、臀部或軀幹出現紫紅色瘀斑，迅速融合成片，伴血疱、壞死和黑色痂皮。
全身症狀：高熱、低血壓、休克、DIC（如鼻出血、血尿）及多器官衰竭（腎、呼吸系統等）。

4.發病機制

血管内皮損傷後，凝血系統激活導緻微血栓形成，同時纖維蛋白溶解亢進，引發凝血因子消耗和出血傾向。蛋白C通路障礙會加劇血栓形成，造成組織缺血壞死。

5.分型與預後

分三類：感染性（急性感染後）、凝血障礙性（蛋白C缺陷）和特發性（病因不明）。需及時幹預，通過抗感染、抗凝治療或手術清除壞死組織，但死亡率仍較高。

暴發性紫癜病情兇險，需結合感染控制、凝血調節等多學科治療。早期識别皮膚和全身症狀對改善預後至關重要。