機械性黃疸英文解釋翻譯、機械性黃疸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mechanical jaundice

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

黃疸的英語翻譯：

icterus; jaundice
【醫】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

專業解析

機械性黃疸（Mechanical Jaundice）

定義與病理機制

機械性黃疸又稱阻塞性黃疸（Obstructive Jaundice），是因膽道系統機械性梗阻導緻膽汁排洩受阻，膽紅素逆流入血引起的黃疸。其核心病理為膽管狹窄或閉塞，常見于膽管結石、腫瘤（如胰頭癌、膽管癌）、膽道狹窄或寄生蟲阻塞等。

中英文術語解析

• 中文：機械性黃疸（Jīxiè xìng huángdǎn）
• 英文：Mechanical Jaundice（或 Obstructive Jaundice）
• 詞源：
  • "機械性"（Mechanical）強調物理性梗阻；
  • "黃疸"（Jaundice）源自法語 jaunisse（黃色），指膽紅素沉積導緻的皮膚、黏膜黃染。

臨床特征與診斷

1. 三聯征表現：
   • 黃疸：進行性加重的皮膚、鞏膜黃染；
   • 陶土色糞便：因膽汁無法進入腸道；
   • 深茶色尿：結合膽紅素經腎排洩增多。
2. 實驗室檢查：
   • 血清總膽紅素升高（以直接膽紅素為主）；
   • 堿性磷酸酶（ALP）、γ-谷氨酰轉移酶（GGT）顯著升高。
3. 影像學确診：
   • 超聲、CT/MRI可顯示膽管擴張及梗阻部位；
   • 内鏡逆行胰膽管造影（ERCP）兼具診斷與治療價值。

治療原則

核心目标是解除梗阻：

• 良性病變（如結石）：内鏡取石（ERCP）或手術；
• 惡性病變（如腫瘤）：支架置入緩解梗阻，聯合手術/放化療。

權威參考來源

1. 默克診療手冊（Merck Manual）：
   • 定義阻塞性黃疸為"膽汁流動受阻導緻的黃疸"，詳述病因與治療 。
2. 美國國立衛生研究院（NIH）：
   • 指出膽管癌、胰腺癌是惡性機械性黃疸的主因（來源：NIH Cancer Reports）。
3. 世界胃腸病學組織（WGO）：
   • 指南強調ERCP為膽總管結石的首選治療方案（來源：WGO Global Guidelines）。

引用說明：因術語解釋需符合醫學共識，上述内容綜合國際權威機構文獻，無單一網頁可覆蓋全部細節。建議進一步查閱：

• 默克手冊線上版（merckmanuals.com）
• NIH癌症數據庫（cancer.gov）
• WGO指南庫（worldgastroenterology.org）

網絡擴展解釋

機械性黃疸通常指阻塞性黃疸，屬于黃疸的一種類型，主要由膽道系統機械性梗阻導緻膽汁排洩受阻，血液中直接膽紅素升高引起。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

機械性黃疸即阻塞性黃疸，屬于黃疸的三大類型之一（另兩類為溶血性黃疸、肝細胞性黃疸）。其核心特征是膽道系統發生物理性阻塞，導緻膽汁無法正常排入腸道。

2.病因與機制

• 常見病因：膽道結石、腫瘤（如胰頭癌、膽管癌）、膽道狹窄或炎症等。
• 病理機制：膽道梗阻後，膽汁中的直接膽紅素反流入血，導緻血清直接膽紅素顯著升高，并引發皮膚、黏膜黃染，尿液顔色加深（濃茶色），糞便顔色變淺（陶土色）。

3.臨床表現

除黃疸外，患者可能伴隨以下症狀：

• 皮膚瘙癢（膽汁酸鹽沉積刺激）；
• 腹痛（如膽結石引起的膽絞痛）；
• 發熱（合并感染時）；
• 體重下降（腫瘤相關）。

補充說明

機械性黃疸需通過影像學檢查（如超聲、CT、MRCP）明确梗阻部位，治療需針對病因，如手術解除梗阻或放置支架引流。若未及時處理，可能引發肝功能損害或感染性并發症。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半月闆腓側韌帶貝克拉爾氏三角伯格碼不可駁倒的證據城市中區的治安長官當務之急等内聚溫度丁酯磷泛函性發送項蜂巢分餾萃取共振雜化分子核質比率滑稽家計調查角質樣皮疹精神崩潰晶狀體吸出法機制的慢性舌炎逆行沖動排偶銻乙炔化合物排隊的曲軸頸染浴器軟總線舌動感覺的碳極阻力電爐