隨機變化英文解釋翻譯、隨機變化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 random variation
【經】 random variation

分詞翻譯：

隨的英語翻譯：

adapt to; along with; follow; let

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

變化的英語翻譯：

change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【醫】 allaxis; alleosis; alloeosis; change

專業解析

在漢英詞典視角下，“隨機變化”指事物發展或狀态轉變沒有固定模式、規律可循，其發生取決于偶然因素而非必然性。該概念強調不可預測性與非确定性，核心在于“無預先設定的因果鍊”。

詳細釋義與英文對應：

隨機性 (Randomness)
指變化由偶然因素主導，無法通過現有條件精确預判結果。如量子層面的粒子行為（參見《牛津英語詞典》“random”詞條）。

英文對應：Random variation /Stochastic change
概率性波動 (Probabilistic Fluctuation)
描述系統在特定概率分布下的非定向波動，例如金融市場短期價格變動（參見《韋氏詞典》“stochastic”釋義）。

英文對應：Probabilistic fluctuation
無規則演化 (Patternless Evolution)
適用于生物進化、氣候系統中無法歸因于單一因果的複雜變遷（參考《劍橋詞典》“random mutation”用例）。

英文對應：Unpatterned shift

權威來源參考：

牛津大學出版社《Oxford English Dictionary》："Random" 詞條（www.oed.com/view/Entry/158038）
梅裡厄姆-韋伯斯特《Merriam-Webster Dictionary》："Stochastic" 釋義（www.merriam-webster.com/dictionary/stochastic）
劍橋大學出版社《Cambridge Dictionary》："Random mutation" 用例（dictionary.cambridge.org/dictionary/english/random）

術語應用場景：

自然科學：量子力學中的粒子軌迹（隨機性）
數理統計：時間序列數據的噪聲幹擾（概率性波動）
生命科學：基因突變的不可預知性（無規則演化）

注：以上引用來源均為語言學及科學領域權威出版機構，釋義融合了詞典學規範與跨學科共識。

網絡擴展解釋

“隨機變化”是一個跨學科概念，通常指某一現象或過程的結果具有不可預測性、非确定性，但可能遵循某種概率規律。以下是其核心含義及常見應用場景的解釋：

一、數學與統計學中的定義

在概率論中，隨機變化描述的是隨機變量（如骰子點數、抛硬币結果）隨時間或條件改變而表現出的不确定性。例如：

抛一枚硬币，每次結果（正面/反面）是隨機的；
股票價格波動受多重因素影響，短期走勢呈現隨機性。

數學上常用概率分布（如正态分布、泊松分布）描述這種變化的規律，例如：$$X sim N(mu, sigma)$$ 表示變量$X$圍繞均值$mu$隨機波動，标準差$sigma$量化波動幅度。

二、自然科學中的表現

物理學：布朗運動中微粒的無規則運動、量子力學中的粒子位置不确定性；
生物學：基因突變、種群數量的隨機波動。

三、計算機科學的應用

隨機算法：如蒙特卡洛方法通過隨機采樣求解複雜問題；
密碼學：利用隨機數生成加密密鑰增強安全性。

四、日常語境的理解

泛指缺乏明确規律的變化，例如：

天氣變化中的突發降雨；
交通流量的不可預知波動。

關鍵特點總結

特性	說明
不可重複性	相同條件下可能産生不同結果
概率規律	整體服從統計分布，個體不可預測
無因果關聯	單一事件無明确因果關系

若需了解特定領域（如金融模型中的隨機過程）的深入解析，可提供更具體方向以便進一步解答。