
mild
hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-
carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum
“低碳的”在漢英詞典中的核心釋義為“low-carbon”,指通過減少二氧化碳等溫室氣體排放實現環保目标的行為或屬性。其專業釋義可從以下維度分析:
基本概念
“低碳的”對應英文“low-carbon”,強調在能源消耗、生産活動或生活方式中降低碳足迹,例如“低碳經濟”(low-carbon economy)指通過技術創新減少高碳能源依賴的發展模式(來源:《牛津高階英漢雙解詞典》第10版)。
詞性及用法
作為形容詞,常以“低碳的+名詞”結構出現,例如:
《朗文當代高級英語辭典》指出該詞多用于環境政策與可持續發展領域。
應用場景擴展
涵蓋工業、建築、交通三大領域,例如“低碳建築标準”(low-carbon building standards)要求使用節能材料,《韋氏大學詞典》将其列為21世紀關鍵環保術語。
相關術語對照
需注意與“零碳”(carbon-neutral)的區别:低碳側重減排過程,零碳強調排放與抵消的平衡狀态。《柯林斯英漢雙解大詞典》對此有明确詞義邊界标注。
低碳(Low-carbon)指通過減少溫室氣體排放,尤其是二氧化碳(CO₂),以實現低能耗、低污染、低排放的可持續發展模式。以下是詳細解釋:
低碳的核心是降低溫室氣體排放,以應對氣候變化和環境污染問題。溫室氣體主要包括二氧化碳(CO₂)、甲烷(CH₄)等,其中二氧化碳是主要控制對象。
低碳涵蓋多個領域:
工業革命以來,化石能源的大量使用導緻二氧化碳濃度急劇上升,引發全球變暖、極端天氣等問題。低碳概念的提出,旨在通過減少碳排放,緩解生态危機,保護人類生存環境。
低碳不僅是一種環保理念,更是全球應對氣候變化的必要行動。通過經濟轉型、技術創新和生活方式調整,逐步實現人與自然的和諧共生。如需了解更多細節,可參考來源:南昌市文化廣電旅遊局、中國氣象局、畢節市人民政府等。
財産扣押令膽特錄德特煙氏小體發酵酒反彎的非水溶液附加隊列元素管态矽鐵過渡流哈特曼氏溶液恢複删除命令汲取管支承闆快馬加鞭連續沖洗法靈活自動化零售商店模拟人钼藍砷化物視層市場活躍釋放表舒勃尼科夫陣蜀葵葉旋花同一分類區域萬用角度盤微量注射未留遺囑未實現毛利