
mild
hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-
carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum
“低碳的”在汉英词典中的核心释义为“low-carbon”,指通过减少二氧化碳等温室气体排放实现环保目标的行为或属性。其专业释义可从以下维度分析:
基本概念
“低碳的”对应英文“low-carbon”,强调在能源消耗、生产活动或生活方式中降低碳足迹,例如“低碳经济”(low-carbon economy)指通过技术创新减少高碳能源依赖的发展模式(来源:《牛津高阶英汉双解词典》第10版)。
词性及用法
作为形容词,常以“低碳的+名词”结构出现,例如:
《朗文当代高级英语辞典》指出该词多用于环境政策与可持续发展领域。
应用场景扩展
涵盖工业、建筑、交通三大领域,例如“低碳建筑标准”(low-carbon building standards)要求使用节能材料,《韦氏大学词典》将其列为21世纪关键环保术语。
相关术语对照
需注意与“零碳”(carbon-neutral)的区别:低碳侧重减排过程,零碳强调排放与抵消的平衡状态。《柯林斯英汉双解大词典》对此有明确词义边界标注。
低碳(Low-carbon)指通过减少温室气体排放,尤其是二氧化碳(CO₂),以实现低能耗、低污染、低排放的可持续发展模式。以下是详细解释:
低碳的核心是降低温室气体排放,以应对气候变化和环境污染问题。温室气体主要包括二氧化碳(CO₂)、甲烷(CH₄)等,其中二氧化碳是主要控制对象。
低碳涵盖多个领域:
工业革命以来,化石能源的大量使用导致二氧化碳浓度急剧上升,引发全球变暖、极端天气等问题。低碳概念的提出,旨在通过减少碳排放,缓解生态危机,保护人类生存环境。
低碳不仅是一种环保理念,更是全球应对气候变化的必要行动。通过经济转型、技术创新和生活方式调整,逐步实现人与自然的和谐共生。如需了解更多细节,可参考来源:南昌市文化广电旅游局、中国气象局、毕节市人民政府等。
保护关系不便的部分臀位取胎术抽象程序达布尼氏流行性感冒弗罗里普氏神经节赶上鼓响的核酸减少货物列车精神聋极软碳钢急释中继器具有口腔顶螺旋形隆凸罗泽尔氏征挠性管疱疹性扁桃体炎魄力炔烃热带深脓疱溶解型筛筒式离心机湿颗粒制法十位长成组编码条件酸反射图瓦宗氏溶液万能润滑脂魏斯氏发热疗法