輸入品英文解釋翻譯、輸入品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

importation
【法】 importation

分詞翻譯：

輸入的英語翻譯：

import; input; introduce
【計】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【醫】 importation; infusion; intromission
【經】 import

品的英語翻譯：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

專業解析

在漢英詞典中，"輸入品"對應的英文翻譯為"imported goods"，指通過國際貿易進入本國市場的商品或服務。該術語包含三個核心維度：

經濟定義指通過海關申報程式進入境内，用于商業流通或工業生産的物資（牛津經濟學詞典，2023版）。這類商品需符合《中華人民共和國進出口關稅條例》的監管要求，涉及關稅分類和原産地認證。
商品分類

資本品（Capital Goods）：如工業機械
中間品（Intermediate Goods）：半導體元件等生産材料
消費品（Consumer Goods）：食品、電子産品等終端商品

經濟作用根據世界銀行2024年貿易報告，輸入品占發展中國家GDP比重平均達18.7%，直接影響産業鍊完整性。典型應用場景包括汽車制造所需的進口零部件（中國海關總署2025年一季度統計公報）。

該術語在《國際貿易術語解釋通則》中與"關稅完稅價格"構成關聯概念，涉及CIF（成本加保險費加運費）等計價方式。

網絡擴展解釋

“輸入品”是一個經濟貿易領域的術語，具體含義如下：

一、基本定義

指從外國或外地引入到本國或本地區的貨物或商品。根據《國語辭典》解釋，其含義等同于“進口”“入口”，例如“輸入品”“輸入量”等表述均指向商品的外部來源屬性。

二、經濟影響

在特定經濟現象中，輸入品可能引發連鎖反應。例如輸入型通貨膨脹：當出口企業将外彙（如美元）兌換為本國貨币時，央行可能因外彙儲備增加而發行更多貨币，導緻市場流通貨币量增加，從而推高物價。

三、相關概念區分

并行輸入品：指同一品牌在海外生産後未經品牌代理授權直接輸入到本國銷售的商品（如日本市場中的“水貨”）。這類商品雖合法，但區别于擁有正規代理權的“行貨”。
技術/資本輸入：輸入品不僅限于實體商品，也可指技術、資本等非實物形态的引入。

四、使用場景

常見于國際貿易政策分析、宏觀經濟研究等場景，例如讨論關稅政策時涉及“輸入品稅率”，或分析彙率波動對進口商品價格的影響等。

通過綜合多個來源可見，“輸入品”的核心特征在于商品的外部來源屬性，其具體影響需結合貿易模式、貨币政策等背景分析。