膀胱充氣造影術英文解釋翻譯、膀胱充氣造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aerocystography; pneumocystography

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

充氣造影術的英語翻譯：

【醫】 pneumography; pneumoradiography; pneumoroentgenography

專業解析

膀胱充氣造影術（Pneumocystography），是一種特殊的X線膀胱造影檢查方法。其核心原理在于通過導尿管向膀胱内注入無菌氣體（如二氧化碳或空氣）替代傳統的碘化造影劑，使膀胱壁在X線下顯影，主要用于評估膀胱内壁結構及病變。以下是詳細解釋：

術語定義與核心原理
- 中文術語：膀胱充氣造影術
- 英文術語： Pneumocystography (源自希臘語 pneuma = 空氣/氣體 + kystis = 膀胱 + graphein = 記錄/造影)
- 原理：利用氣體與膀胱壁軟組織之間的密度差異形成對比。充盈膀胱的氣體在X線片上表現為低密度（黑色）區域，膀胱壁及其内壁上的病變（如腫瘤、憩室）則呈現為軟組織密度（灰白色）的輪廓或充盈缺損，從而被清晰顯示。
主要目的與適應症
- 主要用于診斷膀胱内壁的占位性病變，如膀胱腫瘤（尤其是位于前壁或靠近膀胱頸，常規造影可能被造影劑遮蓋的腫瘤）或膀胱憩室。氣體造影能更清晰地勾勒出這些病變的輪廓。
- 對于碘造影劑過敏的患者，氣體造影提供了一種替代的檢查手段。
- 有時用于評估膀胱瘘管或破裂。
禁忌症與風險
- 絕對禁忌症：近期膀胱手術或活檢（通常建議等待10-14天，避免氣體進入膀胱壁或血管導緻氣栓）、活動性尿路感染（可能導緻感染擴散）、疑似膀胱破裂（氣體可能進入腹腔或腹膜後間隙）。
- 主要風險：氣體栓塞（罕見但嚴重，若氣體通過損傷的血管進入循環系統）、尿路感染、膀胱不適或痙攣。操作需嚴格無菌并緩慢注氣。
操作流程簡述
1. 患者取仰卧位。
2. 嚴格無菌操作下，經尿道插入導尿管。
3. 排空膀胱内殘餘尿液。
4. 通過導尿管緩慢注入無菌氣體（通常200-400ml，以患者感到輕度脹滿感為度）。
5. 夾閉導尿管。
6. 拍攝不同體位的X線片（如前後位、斜位、側位）。
7. 檢查結束後，開放導尿管排出氣體，拔除導尿管。
與常規造影劑的對比
- 優勢：無碘過敏風險；對膀胱前壁、頂部及小腫瘤顯示更佳；無造影劑掩蓋病變之憂。
- 劣勢：無法評估膀胱輸尿管反流；對膀胱外病變（如前列腺肥大壓迫）顯示不如含碘造影劑清晰；存在氣栓風險（盡管極低）。

引用來源：

《吳階平泌尿外科學》（人民衛生出版社） - 詳細描述了膀胱造影術的各類方法，包括充氣造影術的原理與應用。
中華醫學會放射學分會《泌尿系統影像檢查指南》 - 概述了膀胱充氣造影的適應症和技術要點。
UpToDate臨床顧問 (需訂閱訪問) - 提供關于膀胱造影術（包括氣造影）的現代臨床應用、適應症和禁忌症的權威綜述。
《實用介入放射學技術手冊》（科學出版社） - 包含膀胱充氣造影的具體操作步驟和注意事項說明。

網絡擴展解釋

膀胱充氣造影術是膀胱造影檢查的一種特殊形式，通過向膀胱内注入氣體（如空氣或氧氣）作為造影劑，結合X線等影像學技術觀察膀胱形态及病變的檢查方法。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

膀胱充氣造影術屬于對比造影技術，與傳統液體造影劑不同，其利用氣體充盈膀胱，通過氣體與周圍組織的密度差異，在X線下形成清晰對比，從而顯示膀胱輪廓、結構異常（如腫瘤、憩室）或瘘管等。

二、檢查步驟

術前準備：患者需排空尿液，必要時清潔灌腸。
氣體注入：通過導尿管向膀胱内注入空氣或氧氣（通常200-300ml），使膀胱充盈。
影像采集：在氣體充盈狀态下進行多角度X線攝片（如前後位、斜位、側位），或結合鋇劑進行雙重對比造影。

三、適應症

腫瘤診斷：氣體可突出顯示膀胱内腫瘤的輪廓及表面特征。
憩室/瘘管檢測：氣體充盈能清晰暴露膀胱壁的囊狀突起（憩室）或異常通道（瘘管）。
術後評估：用于檢查膀胱手術後是否存在漏尿或輸尿管反流。

四、注意事項

禁忌症：泌尿系統急性感染、尿道狹窄或嚴重損傷者禁用。
風險：氣體注入可能引起膀胱刺激症狀（如脹痛），罕見氣栓風險。
替代方案：部分情況下可聯合使用氣體與液體造影劑（如鋇劑），提升診斷準确性。

該技術因操作簡便、成本較低且成像對比度高等特點，常用于特定膀胱疾病的輔助診斷。具體檢查方式需由醫生根據患者病情選擇。