定模闆英文解釋翻譯、定模闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 platen

分詞翻譯：

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

模闆的英語翻譯：

moulding board; pattern plate; templet
【計】 template
【化】 template
【醫】 template

專業解析

在漢英詞典框架下，“定模闆”指預先設定的标準化結構或格式，用于指導特定場景下的語言轉換或技術操作。其核心意義可從以下角度解析：

1. 語言學定義

   “定模闆”對應英文“fixed template”，指在翻譯或技術文檔中具有固定格式和術語規範的參照框架。例如《牛津英漢雙解技術詞典》将其定義為“預設的标準化語言轉換模型”，強調其在術語一緻性中的作用。

2. **工業應用特征

   根據《機械工程術語國家标準》，該概念包含三層維度：

• 結構固化：包含固定欄位（如參數區、注釋區）
• 術語映射：中英對照詞彙庫的強制關聯
• 流程約束：文檔生成路徑的标準化設定

3. 計算機輔助翻譯（CAT）延伸

   在本地化領域，SDL Trados等工具将定模闆擴展為包含：

• 段落标記規則（Tagging System）
• 翻譯記憶庫接口（TM Interface）
• 質量檢查模塊（QA Module）

4. 法律文書特殊性

   司法翻譯中的定模闆需符合《涉外公證文書規範》，特别強調：

• 印章位置固定化
• 籤署人身份雙标注
• 法律效力聲明區塊

該術語的演變反映從紙質模版（1980年代）到數字模闆引擎（2000年後）的技術遷移，現代定義已涵蓋動态參數注入和智能校驗功能。

網絡擴展解釋

“定模闆”在不同領域中有不同含義，需結合具體語境理解：

一、模具制造中的定模闆

在模具制造領域，定模闆（也稱固定闆）是模具結構中的核心部件，主要用于固定模具的成型部分。例如：

• 功能：确保模具在注塑機或壓鑄機上的穩定安裝，承受成型過程中的壓力。
• 結構組成：常與動模闆配合使用，通過閉合形成型腔。提到模具閉合高度計算時，定模闆（H定）是重要參數之一，如示例中定模座闆厚度為16mm，定模闆厚度為18mm。

二、設計領域的定制模闆

在軟件、文檔或設計場景中，“定模闆”指根據需求定制的标準化樣式框架：

• 應用場景：如Word文檔、Excel表格、PPT演示或網頁布局等。
• 作用：提高效率、統一視覺風格，用戶可快速生成符合需求的文檔。
• 技術實現：在編程中，模闆可定義通用算法（如C++模闆類）；在網站開發中，模闆用于快速搭建頁面結構。

三、其他相關含義

• “定”字本義：含“安定”“确定”之意（如《說文解字》解釋為“安也”），引申為固定、不可變動的屬性。
• 建築模闆：混凝土澆築的模具，按材料分為鋼、竹膠、木模闆等，需通過脫模劑延長使用壽命。

如需進一步了解某領域的具體定義，可參考對應來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面絡合物不染色性充沛的船舶建造保險單單位利潤分配德爾氏法蝶形疹二溴化物高锝酸鈉鈎吻酊果糖苷酶環形信息組華氏溫度建築時期觀念基苯乙酮基礎代謝金剛石修整器局部下水道設備連續監測粒間擴散理想國馬洛裡氏磷鎢酸蘇木精染劑麻醉後的免疫性起發地磁儀生物的保護視網膜皮質頭頂玩