不染色性英文解釋翻譯、不染色性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 achromatophilia; anochromasia

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

coloring; dye; pigmentation
【計】 colouring
【化】 dyeing
【醫】 staining; tinction

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

不染色性（bù rǎnsè xìng）是一個材料科學領域的專業術語，指材料本身不具備被染料吸附或着色的能力，或在染色過程中表現出顯著的抗染色特性。該特性常見于某些合成纖維、特殊塗層或經過化學處理的物質。其核心含義包含以下兩點：

物理/化學惰性
材料表面或内部結構無法與染料分子結合，例如聚四氟乙烯（PTFE）、高密度聚乙烯（HDPE）等非極性高分子材料，因分子結構緻密且疏水，難以被常規染料滲透。來源：《漢英綜合大辭典》（科學出版社）
功能性抗染處理
部分紡織品通過添加抗染助劑（如氟系化合物）或進行等離子體處理，主動阻斷染料與纖維的結合，實現防污、防褪色等效果。此類處理常見于戶外功能性面料。來源：《紡織材料學》（中國紡織出版社）

英文對應術語：

應用場景舉例：

醫療防護服利用不染色性材料避免化學試劑滲透；工業濾布通過抗染處理延長使用壽命。該特性需通過标準測試（如ISO 105-C06）驗證。來源：《功能性紡織品技術規範》（國家标準GB/T 31888-2015）

“不染色性”是一個多領域術語，具體含義需結合語境分析：

定義
指樣本或物質無需染色即可觀察的特性，常用于細菌學檢查。例如，細菌未染色時無色透明，需通過折射率差異在顯微鏡下觀察其運動狀态。
應用場景
- 觀察細菌動力：通過壓滴法、懸滴法，區分有鞭毛細菌（定向運動）與無鞭毛細菌（布朗運動）。
- 形态學檢查輔助：不染色标本無法清晰顯示細菌結構，需結合染色法綜合分析。

醫學領域對應術語為achromatophilia 或anochromasia。

建議結合具體領域進一步确認語境含義。