
【電】 biological shield
being; biota; creature; life; living beings; organism
【化】 biology
【醫】 bio-; living being; organism
protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard
生物的保護(Biological Conservation)在漢英雙語語境中,指通過科學手段保護生物多樣性、生态系統及瀕危物種,維持自然資源的可持續利用。這一概念包含三個核心維度:
物種保護(Species Conservation)
針對瀕危動植物(如大熊貓、東北虎)采取栖息地修複、人工繁育等措施。國際自然保護聯盟(IUCN)《瀕危物種紅色名錄》将其定義為“防止物種滅絕的系統化行動”(來源:IUCN Red List)。
生态系統維護(Ecosystem Preservation)
通過建立自然保護區、限制開發活動等方式保護森林、濕地等關鍵生态區域。聯合國環境規劃署(UNEP)指出,全球60%的陸地生态系統已因人類活動退化(來源:UNEP Biodiversity)。
遺傳資源保護(Genetic Resource Protection)
保存農作物野生近緣種、微生物基因庫等,保障生物進化潛力。例如,挪威斯瓦爾巴全球種子庫已存儲超100萬份植物種子(來源:World Wildlife Fund)。
該術語的英文表述"biological conservation"強調跨學科協作,涵蓋生态學、環境政策及社區參與。世界自然基金會(WWF)将其目标定義為“實現人類與自然的和諧共存”(來源:WWF Conservation)。
“生物的保護”指通過一系列措施維護生物多樣性、保障物種生存及生态平衡的行動。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
生物的保護不僅針對個體生命,更關注物種延續和生态系統穩定。其核心目标是保存物種資源,防止滅絕,維持生物多樣性。例如,保護瀕危物種可避免生态鍊斷裂,确保生态系統功能正常運轉。
生物保護需平衡人類活動與生态需求,例如減少栖息地破壞、控制非法捕獵等。這不僅是生态問題,更是人類對自然和後代的責任。
如需更完整的術語解釋,可查看來源的詳細名詞定義。
報酬時間層紋構造車用潤滑油墊底電工學額骨内面骨肥厚二十九烷醇分區非冗餘段剛強共用宏黃素核甙酸間期結腸右淋巴結結合硫酸酯絕緣的考裡臘氏線柯替氏器煉鋼爐烈屬理論方面磨礦機模拟結構泡罩塔鋪路用柏油汽車運輸善行體積導率同構異素體微生物顯微鏡