金剛石修整器英文解釋翻譯、金剛石修整器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 diamond dresser

diamond
【化】 diamond

【醫】 finisher; trimmer

金剛石修整器（Diamond Dresser）的漢英詞典角度詳解

1. 術語定義與核心功能 (Term Definition & Core Function)

中文 (Chinese): 金剛石修整器
英文 (English): Diamond Dresser (或 Diamond Tool Dresser, Diamond Truer)
核心釋義 (Core Meaning): 一種利用天然或人造金剛石顆粒（單顆或多顆）作為修整工具 (Dressing Tool) 的精密裝置。其主要功能是對磨削加工中使用的砂輪 (Grinding Wheel) 的工作表面進行修整 (Dressing) 或整形 (Truing)。修整旨在恢複砂輪鋒利的切削刃和理想的表面形貌，去除鈍化的磨粒、結合劑及磨屑（此過程稱為修銳 Dressing），并可能修正砂輪的幾何形狀誤差（此過程稱為整形 Truing），從而确保砂輪保持穩定的磨削性能、精度和表面加工質量。

2. 工作原理與結構 (Working Principle & Structure)

金剛石憑借其自然界最高的硬度 (Hardness) 和耐磨性 (Wear Resistance)，成為修整砂輪（通常由剛玉、碳化矽、立方氮化硼 CBN 或金剛石磨料制成）的理想材料。金剛石修整器通常由以下部分組成：
- 金剛石修整頭 (Diamond Tip/Pen): 包含作為工作刃的金剛石顆粒。根據應用需求，可以是單顆大顆粒天然金剛石（Single Point Diamond Dresser），或多顆較細顆粒人造金剛石排列成特定形狀（如金剛石修整滾輪 Diamond Roller Dresser、金剛石修整塊 Diamond Cluster Dresser）。
- 刀杆或基體 (Shank or Holder): 用于安裝金剛石修整頭，并提供剛性的支撐和安裝接口（如錐柄、直柄）。
工作時，修整器以特定的修整參數 (Dressing Parameters)（如切入深度、縱向進給速度、修整次數）與高速旋轉的砂輪表面接觸。金剛石顆粒将砂輪表面鈍化的磨粒和堵塞的磨屑刮除或壓碎，使新的、鋒利的磨粒暴露出來，同時修正砂輪的宏觀和微觀幾何形狀。

3. 關鍵應用領域 (Key Application Areas)

金剛石修整器廣泛應用于需要高精度、高質量磨削加工的領域，是精密制造不可或缺的工具：
- 精密磨床加工 (Precision Grinding): 包括外圓磨、内圓磨、平面磨、無心磨、工具磨等，用于加工各種金屬（如淬硬鋼、硬質合金）、陶瓷、光學玻璃等材料。
- 超硬磨料砂輪修整 (Superabrasive Wheel Dressing): 尤其適用于修整由金剛石或立方氮化硼（CBN）磨料制成的砂輪，這類砂輪硬度極高，必須用金剛石工具才能有效修整。
- 成形磨削 (Form Grinding): 使用成形金剛石修整滾輪，可将砂輪精确修整成複雜的輪廓形狀（如齒輪齒形、螺紋、渦輪葉片型線），用于批量生産高精度零件。

4. 價值與重要性 (Value & Importance)

參考來源 (References):

機械工程術語标準 (Standard Terminology of Mechanical Engineering) - 中國機械工程學會 (Chinese Mechanical Engineering Society)
磨削技術基礎 (Fundamentals of Grinding Technology) - 相關專業教材/手冊
超硬材料應用手冊 (Application Handbook of Superhard Materials) - 行業權威出版物

金剛石修整器是一種利用金剛石的高硬度特性對砂輪進行修整的工具，主要用于恢複砂輪性能、提升加工精度。以下是其核心要點：

金剛石修整器通過金剛石顆粒或刀頭接觸砂輪表面，去除磨損或堵塞的磨粒，形成新的鋒利切削刃。其原理基于金剛石作為自然界最硬物質的特性，可高效處理金屬、礦石等硬質材料，并重塑砂輪形狀。

優勢包括高壽命、高精度、低成本，尤其適合汽車、航空航天等領域的大批量複雜零件加工。例如，在齒輪磨削中，金剛石滾輪可将多道工序合并，顯著提升效率。

如需更詳細的技術參數或應用案例，可參考來源網頁（如、5、11等）。