
【化】 coarse para
【經】 low grade
bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar
pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive
glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue
"低級巴拉膠"這一詞彙在權威漢英詞典及專業化學術語庫中尚未形成标準化譯名或明确定義。根據現有語言資料分析,該詞組可能由三部分構成:
"低級"(low-grade)在化工領域通常指代分子量較低、聚合度較簡單的化合物形态,例如低密度聚乙烯(LDPE)與高密度聚乙烯(HDPE)的分類對比。
"巴拉"(bala)作為音譯詞,可能源自馬來語"bala"(意為群體)或梵語詞根,在橡膠工業中偶見用于描述特定天然樹脂混合物,但缺乏統一學術定義。
"膠"(gum)在材料科學中指具有黏彈性特征的高分子物質,如阿拉伯膠(gum arabic)和瓜爾膠(guar gum)等植物膠體。
建議具體語境中參考《牛津化學術語詞典》(Oxford Dictionary of Chemical Terms)或《化工材料命名規範》(ISO 472:2013)進行術語驗證。對于非标準化工術語的使用,需在文獻中首次出現時進行明确定義說明。
關于“低級巴拉膠”的解釋如下:
1. 詞源與翻譯 該詞為化工領域術語,英文對應翻譯為coarse para()。其中:
2. 潛在含義推測 結合化工語境,可能指粗制石蠟類物質,具有以下特性:
3. 使用建議 由于搜索結果權威性較低,建議通過以下方式進一步确認:
注:專業領域術語可能存在地域性差異,需結合具體上下文使用。
壩牆貝殼杉酸比體積承辦的臭氧計粗糙株碘代麝香草腦多頭點焊機發音過強分數端接法附加電流負阻電晶體海鮮懷恨幻滅間接編碼微指令勁旅卡盤空氣乙炔熔肋骨立遺囑人死後的動産稅納博特氏月經過多撇渣閘啟迪青光眼杯容積配料審核細則收費處守口如瓶的縮餘釉上皮