
【化】 multi-point spot welder; multielectrode spot welder
【經】 bull position; bulls; long interest; long side
spot welding
【化】 point welding; spot welding
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine
多頭點焊機(Multi-tip Spot Welding Machine)是一種高效電阻焊設備,專為在金屬薄闆(如鋼闆、不鏽鋼、鋁合金等)上同時形成多個焊點而設計。其核心功能是通過多個獨立或聯動控制的焊接電極,在單一操作循環内完成多個焊點的精準焊接,顯著提升生産效率和焊點一緻性。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義與技術特征:
結構定義
多頭點焊機由電源系統、控制單元、加壓機構及多個焊接電極頭(通常為2-16個或更多)構成。每個電極頭可獨立調節壓力、電流和時間參數,適應複雜工件形狀 。
英譯核心:Multi-tip design enables simultaneous welding at multiple locations.
工作原理
基于電阻熱效應(焦耳定律):電極對工件施加壓力後通以強電流(數千至數萬安培),接觸電阻産生瞬時高溫(600–900°C),使金屬局部熔化形成焊核 。
公式表達:$Q = IRt$(熱量Q正比于電流I²、電阻R與時間t)
效率提升
相較于單頭設備,多頭點焊機可減少90%以上的焊接周期時間,適用于汽車車身、電池模組、機箱櫃體等大批量生産領域 。
案例:汽車生産線中可同時焊接車門鉸鍊的4-6個安裝點。
質量一緻性
集成PLC或微處理器控制,确保各焊點電流、壓力參數精确同步,避免虛焊/過燒,焊點強度波動≤5% 。
中文術語 | 英文術語 | 技術注釋 |
---|---|---|
多頭點焊機 | Multi-tip Spot Welder | "Tip"強調電極頭數量特征 |
焊接電極 | Welding Electrode | 需區分工作電極與接地電極 |
加壓氣缸 | Pressure Cylinder | 氣動或伺服驅動,壓力範圍2–6kN |
焊核形成 | Nugget Formation | 熔核直徑需≥4√t(t為闆厚,單位mm) |
注:英文翻譯需注意"多頭"的表述差異——"Multi-tip"側重物理結構(如電極頭數量),而"Multi-electrode"強調電氣回路特性。在汽車行業标準中(如SAE J1183),兩者常互換使用,但嚴格意義上前者更符合設備形态描述 。
來源說明:技術标準參考中國國家标準GB/T 8366-2021、國際标準ISO 14373:2020及美國焊接學會(AWS)規程;應用案例引自機械工業出版社《現代焊接設備與工藝》(2023版)。
多頭點焊機是一種高效焊接設備,其核心特點是通過多個電極同時對工件進行焊接,適用于大規模生産場景。以下是詳細解釋:
關鍵參數包括焊接電流(決定熔核大小)、電極壓力(影響接觸電阻)、通電時間(控制熱輸入量),需根據材料厚度和類型調整以獲得最佳質量。
如需更完整信息,可參考、4等來源。
層號陳述集垂滴法單變的單純沉默二氫葉酸防老劑MB工作分擔光原性癫痫姑妄言之緩沖段火警警報器呼吸加速中樞交易事項局部通信系統聚鍊烷快中子放射源目标圈鈉鉀玻璃腦顱年度養護切線波徑輕敵缺氮尿散文體的視窗化水平濾紙色譜法銅組脫硝未完全會計事項