附加電流英文解釋翻譯、附加電流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extra current

分詞翻譯：

附的英語翻譯：

add; appose; attach; enclose

加電的英語翻譯：

【計】 power up

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

附加電流（additional current）在電氣工程領域指電路中超出基礎工作電流的額外分量，通常由外部幹擾、設備故障或特定運行模式産生。根據國際電工委員會IEC 60364-4-41标準，該術語常用于描述接地故障保護系統中通過人體或設備外殼的非預期電流分量。

在電路分析領域，疊加定理（Superposition Theorem）框架下的附加電流指獨立電源單獨作用時産生的響應分量。這類電流分量需通過線性系統分析進行代數疊加，以确定總電路行為。

電力系統中，附加電流可能涉及以下兩種典型場景：

諧波電流：非線性負載導緻的頻率整數倍于基波的分量，參考IEEE 519-2022标準對諧波失真的定義；
洩漏電流：絕緣失效時通過非設計路徑的電流，中國國家标準GB/T 16895.21-2020對此有明确測量要求。

該術語的英譯需結合具體語境，在保護系統中譯為"residual current"，在電路理論中則用"additional current component"。牛津大學出版社《英漢雙解機電工程詞典》第三版建議根據IEEE标準術語庫進行準确對應。

網絡擴展解釋

"附加電流"是電力系統保護領域中的專業術語，尤其在距離保護分析中具有重要意義。以下是具體解釋及相關應用場景：

一、基本定義附加電流指在故障發生時，除了主保護裝置所線上路的電流外，由其他并聯支路或電源提供的額外電流分量。這種電流會影響保護裝置的測量精度，導緻誤判。

二、主要類型

助增電流
當保護安裝點與故障點之間存在其他并聯電源支路時，這些支路會向故障點提供額外電流，使得流過故障線路的總電流大于保護裝置檢測到的電流值。例如：當線路A發生短路時，并聯線路B的電源會通過分支點向故障點注入附加電流，導緻線路A的實際故障電流增加。
外汲電流（汲出電流）
與助增電流相反，當故障支路與其他非故障支路并聯時，部分電流會從故障支路分流至其他支路。這會減小保護裝置測量到的阻抗值，可能引發保護誤動作（例如提前跳閘）。

三、對保護系統的影響
附加電流會改變距離保護裝置對故障位置的判斷：助增電流導緻測量阻抗偏大，可能使保護範圍縮短；外汲電流則使測量阻抗偏小，導緻保護範圍擴大。工程中需通過分支系數修正計算來消除此類影響。

術語擴展
英文翻譯為extra current，常見于繼電保護文獻。在電力系統穩定性分析中，附加電流的精确計算對故障定位和保護整定至關重要。