底腳螺栓英文解釋翻譯、底腳螺栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 anchor bolt

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

腳的英語翻譯：

base; crus; foot; footsie
【醫】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

螺栓的英語翻譯：

【電】 bolt

專業解析

底腳螺栓（Anchor Bolt）的漢英詞典釋義與工程解析

一、中文定義與英文對應

“底腳螺栓”是機械與建築工程術語，中文全稱指底部固定于混凝土基礎中，用于連接上部結構的螺栓組件。其标準英文翻譯為Anchor Bolt（錨固螺栓），特指通過預埋或後置方式固定在基礎内，承受設備、鋼結構或建築構件的拉力、剪力及傾覆力矩的緊固件。

二、術語結構解析

“底腳”：指螺栓底部錨固端（如彎鈎、擴張套筒等），需深埋于混凝土基座中形成抗拔力。
“螺栓”：指帶螺紋的杆狀部件，通過螺母緊固外部結構，實現可拆卸連接。

三、核心功能與力學特性

抗拉拔力：依靠混凝土對螺栓的握裹力抵抗外部拉力，防止結構脫離基礎。
抗剪切力：通過螺栓杆身與混凝土孔壁的擠壓承受橫向荷載。
應用場景：廣泛用于重型設備（如發電機、機床）、鋼結構柱腳、橋梁支座及塔架基礎固定。

四、工程規範與設計标準

根據中國《GB 50007-2011 建築地基基礎設計規範》，底腳螺栓需滿足：

埋深要求：最小埋置深度與螺栓直徑、混凝土強度挂鈎，确保錨固可靠性。
防腐處理：暴露部分需熱浸鍍鋅或環氧塗層，防止鏽蝕（參見《GB/T 13912 金屬覆蓋層标準》）。

五、權威參考文獻

機械工業出版社《機械設計手冊》（第六版）第2卷，螺栓連接與錨固系統章節。
美國混凝土協會标準ACI 318-19： Building Code Requirements for Structural Concrete，第17章錨固設計。
國際标準ISO 898-1： Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel。

（注：因未搜索到可驗證的線上鍊接，引用來源僅标注文獻名稱，建議用戶通過學術數據庫或标準機構官網查詢原文。）

網絡擴展解釋

“底腳螺栓”又稱地腳螺栓或錨栓，是建築工程和機械安裝中用于将設備或結構固定于混凝土基礎中的緊固件。以下是詳細解釋：

1.定義與結構

底腳螺栓通常由金屬圓鋼制成，一端帶有螺紋，另一端設計為彎鈎（如J形、L形）或焊接鋼闆。這種結構能增強其在混凝土中的錨固力，防止設備因振動或外力移位。

2.功能特性

抗拉能力：取決于材料本身的強度，計算公式為截面面積乘以許用應力值。例如，Q235B鋼材的許用應力為140MPa，Q345（16Mn）為170MPa。
安裝方式：需預埋于混凝土基礎中，與設備底座連接，實現穩固固定。

3.主要類型與用途

固定式地腳螺栓：與基礎澆灌成一體，適用于無強烈振動的設備（如普通機床）。
活動式地腳螺栓：可拆卸設計，用于重型機械（如礦山設備、鍛壓機），能承受強烈振動和沖擊。

4.應用場景

常見于建築結構（如連接柱腳與基礎、屋架與柱頭）和工業設備（如鍋爐、塔器）的安裝，确保長期穩定性。

若需更具體的力學計算或施工規範，可參考建築标準或工程手冊。