英語翻譯：

【經】 goods receiving book

相關詞條：

1.tallybook  

分詞翻譯：

收的英語翻譯：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

簿的英語翻譯：

book

專業解析

在漢英商業術語中，"收貨簿"對應的英文為Goods Receipt Book或Receiving Register，指用于系統記錄貨物接收信息的專用賬簿。其核心功能包括：

1. 貨物核驗：記錄供應商名稱、交貨日期、貨物名稱及數量（來源：《牛津漢英商業詞典》第3版）；
2. 責任追溯：标注籤收人姓名與驗收狀态，作為物流環節的法定憑證（來源：中國物流與采購聯合會行業标準文件）；
3. 數據整合：與入庫單、采購合同聯動，形成供應鍊閉環管理的關鍵文檔（來源：ISO 28000供應鍊安全管理體系指南）。

該術語常見于國際貿易、倉儲管理及企業ERP系統操作手冊中，需區分于"Delivery Note"（僅含貨物清單）和"Warehouse Ledger"（全庫存儲記錄）。

網絡擴展解釋

“收貨簿”是由“收貨”和“簿”組合而成的複合詞，其含義需拆解分析：

1. 詞義解析

   • 收貨：指接收貨物或商品的行為，常見于物流、倉儲、貿易等領域。
   • 簿：本義為記錄信息的冊子，如賬本、名冊等（）。例如“賬簿”“作業簿”均以“簿”為記錄載體。

2. 整體含義
   “收貨簿”指專門用于記錄貨物接收情況的冊子，内容可能包括貨物名稱、數量、接收時間、交接人等信息，屬于業務管理工具。該詞未在搜索結果中直接出現，但可結合“收簿”（指收稅簿冊）和“簿”的通用含義推斷。

3. 應用場景
   常見于倉儲管理、物流運輸、企業采購等場景，用于核對貨物與單據的一緻性，确保流程可追溯（）。

4. 相關延伸

   • 類似詞彙：入庫單、交接單等。
   • 曆史淵源：清代文獻中已有“流水收簿”等術語，用于記錄稅收（）。

若需更具體的行業定義，建議結合實際使用場景進一步考證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基羟基酸阿托品軟膏标準條件殘忍的謀殺沉郁垂直領導經理存款人防僞造保險單大腦緊張型定期銀行存款戶第三當事人的權利發光器防鏽發熱性縮孔防止粉給．呂薩克氏定律甲級風險記分系統機器接口客戶執行人螺旋軸腦白體契約監督三酮嘌呤神經節周的神經終絲手風琴樣移植物數字轉換代碼所得額來源資料葶苈屬托闆