月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

骶骨間的英文解釋翻譯、骶骨間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

sacroiliac

分詞翻譯:

骶骨的英語翻譯:

sacrum
【醫】 hier-; hiero-; jew bone; ossa sacrum; resurrection bone; sacral bone
sacrum; vertebrae magnum

間的英語翻譯:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

"骶骨間的"是一個解剖學術語,用于描述與骶骨内部結構或其各部分之間關系相關的事物。從漢英詞典的角度來看,其核心含義和解釋如下:

  1. 詞義分解與核心含義:

    • 骶骨 (dǐ gǔ): 指人體脊柱末端的一塊呈三角形的骨頭,由5塊骶椎融合而成,位于腰椎下方,尾骨上方,構成骨盆後壁的一部分。其英文對應詞是Sacrum。
    • 間的 (jiān de): 表示“在...之間”、“相互之間”的關系。英文對應詞是Inter- (前綴) 或Between。
    • 骶骨間的 (dǐ gǔ jiān de): 因此,這個短語的字面意思是“在骶骨各部分之間的”或“與骶骨内部結構相關的”。在解剖學和醫學語境中,它特指位于骶骨内部、連接骶骨不同部分(如相鄰骶椎融合後形成的結構之間)的結構或空間。其标準英文翻譯是Intersacral 或Intrasacral (雖然 Intrasacral 更強調“骶骨内”,但在描述内部結構關系時,兩者常可互換或指代相似概念,具體需看上下文)。更常見的具體結構名稱會使用Intersacral,例如骶骨間的韌帶或孔。
  2. 解剖學語境下的具體應用:

    • 該術語主要用于描述骶骨内部的結構或通道:
      • 骶骨間孔 (Intersacral Foramina / Intrasacral Foramina): 指位于骶骨盆面(前面)和背面(後面)的孔道,是骶神經前支和後支穿出的通道。這些孔道位于融合的骶椎之間 。
      • 骶骨間管/通道 (Intrasacral Canal): 指骶骨内部可能存在的一些骨性管道或間隙,有時用于描述神經血管的走行路徑 。
      • 骶骨間韌帶 (Intersacral Ligaments): 雖然更常見的韌帶是連接骶骨與髂骨(骶髂韌帶)或腰椎(腰骶韌帶),但在描述骶骨内部殘留的椎間盤或連接組織時,也可能用到類似概念 。
    • 它強調的是這些結構或空間是骶骨本身固有的,位于骶骨内部不同部分之間,而非連接骶骨與其他骨頭(如腰椎、髂骨或尾骨)。
  3. “骶骨間的”意指位于骶骨内部各部分之間的 或與骶骨内部結構相關的。其标準英文對應詞是Intersacral 或Intrasacral。該術語在解剖學中主要用于描述骶骨内部的孔道(如骶前/後孔)、潛在的管腔或韌帶等結構,這些結構存在于融合的骶椎之間或其内部。

參考資料來源:

  1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 權威醫學詞典,提供标準的解剖學術語定義和英文對應詞 。
  2. 《格氏解剖學》 (Gray's Anatomy) - 經典解剖學教科書,詳細描述骨骼系統結構,包括骶骨及其内部孔道和通道 。
  3. 《臨床應用解剖學》 (Clinical Anatomy) 等專業教材 - 解釋解剖結構在臨床實踐中的意義,可能涉及骶骨内部結構的相關描述 。

網絡擴展解釋

骶骨是人體脊柱末端的重要骨骼結構,其位置和功能如下:

一、骶骨的位置與結構

  1. 脊柱末端:骶骨位于脊柱最下端,由5塊骶椎融合而成,呈倒三角形。
  2. 連接關系:
    • 上方:與第5腰椎通過腰骶關節相連,形成脊柱的腰骶部。
    • 下方:與尾骨(尾椎)通過骶尾關節連接。
    • 兩側:與髂骨形成骶髂關節,構成骨盆後壁。

二、“骶骨間的”具體含義

用戶提到的“骶骨間的”可能指以下兩類結構:

  1. 相鄰骨骼間的連接:
    • 腰骶關節:骶骨與腰椎的過渡區域,承受上半身重量并傳遞至骨盆。
    • 骶髂關節:骶骨與髂骨的強韌連接,維持骨盆穩定性。
    • 骶尾關節:骶骨與尾骨的微動關節,參與坐姿調整。
  2. 骶骨内部結構:
    • 雖然骶椎已完全融合,但表面仍可見4條橫線(椎體融合痕迹)。
    • 骶管貫穿其中,保護骶神經根。

三、功能與臨床意義

四、常見關聯問題

骶骨區域疼痛常與骶髂關節炎、外傷或腰椎間盤突出相關,需結合影像學檢查明确診斷。

以上信息綜合了多個權威來源,如需更詳細解剖圖示,可參考、5中的示意圖。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧本海姆氏癫痫保養手冊包裝闆被繼承的不動産比濃對數粘度處理程式的例行程式磁道中心距單模塊電光膀胱鏡檢查碘化鉀澱粉試紙丁醛糖多層布線多次動情分庭禾本結石軟解法聯苯氨轉換連續繞阻理論基礎模仿内質體漂浮植物堆啟動二進制輸出奇價基青光眼内障實現程式施壓效應司法轄區填入部分元素轉換矩陣條件的消滅