電光膀胱鏡檢查英文解釋翻譯、電光膀胱鏡檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electrocystoscopy

分詞翻譯：

電光的英語翻譯：

【電】 electric light

膀胱鏡檢查的英語翻譯：

【醫】 cystoscopy

專業解析

電光膀胱鏡檢查（Photodynamic Cystoscopy / Fluorescence Cystoscopy）是一種利用特殊光源和光敏劑增強膀胱内病變（尤其是早期膀胱癌）可視化的先進内窺鏡檢查技術。其核心原理與操作如下：

術語解析與原理
- 電光 (Photodynamic/Fluorescence)：指利用特定波長的光（通常是藍光）激發預先引入膀胱的光敏劑（如5-氨基酮戊酸，5-ALA，或其衍生物Hexaminolevulinate, HAL）。被激發的光敏劑在癌變或高度異型增生的組織中富集并發出特定波長的熒光（通常是紅光），與正常組織的自發熒光形成鮮明對比。
- 膀胱鏡檢查 (Cystoscopy)：指通過尿道将膀胱鏡插入膀胱，直接觀察膀胱内壁黏膜的檢查方法。電光膀胱鏡是在傳統白光膀胱鏡基礎上增加了熒光成像功能。
操作流程
- 光敏劑灌注：檢查前數小時，将光敏劑溶液（如HAL）通過導尿管灌注到膀胱内并保留一定時間（通常1-3小時），使光敏劑被膀胱黏膜細胞（尤其是異常細胞）選擇性吸收。
- 熒光激發與觀察：醫生使用配備特殊光源系統的膀胱鏡。先進行常規白光檢查，然後切換至藍光模式。在藍光照射下，富集了光敏劑的病變區域（如膀胱癌、原位癌、重度不典型增生）會發出磚紅色熒光，而正常黏膜呈藍色或藍綠色。這種顯著的色差極大提高了病變，特别是平坦、微小或早期病變的檢出率。
核心優勢與臨床價值
- 顯著提高檢出率：相比傳統白光膀胱鏡，電光膀胱鏡能更敏感地發現早期膀胱癌（特别是原位癌Carcinoma in situ, CIS）和癌前病變（如重度不典型增生），減少漏診。研究顯示其檢出率可提高20-30%。
- 精準指導活檢與治療：熒光區域能更精确地引導醫生進行靶向活檢和組織切除（如經尿道膀胱腫瘤切除術TURBT），提高手術的準确性和完整性，降低複發風險。
- 改善患者預後：通過早期發現和更徹底地切除病變，有助于降低膀胱癌的複發率和進展率，改善患者長期生存質量。

權威參考來源：

: 歐洲泌尿外科協會 (EAU) 指南 - 肌層浸潤性和轉移性膀胱癌章節（提及熒光引導膀胱鏡的應用價值）[參考鍊接需替換為真實有效的EAU官網對應指南頁面]
: 《坎貝爾-沃爾什泌尿外科學》(Campbell-Walsh Urology) - 膀胱腫瘤診斷章節（詳細描述光動力診斷/熒光膀胱鏡的技術原理與操作）[參考鍊接需替換為真實有效的書籍出版社或線上圖書館頁面]
: 相關領域高影響力醫學期刊綜述（如European Urology, Journal of Urology）關于熒光膀胱鏡在膀胱癌診斷和管理中應用的綜述文章。[參考鍊接需替換為真實有效的PubMed Central或其他學術數據庫文章鍊接]

網絡擴展解釋

關于“電光膀胱鏡檢查”的解釋如下：

定義與核心概念

“電光膀胱鏡檢查”是膀胱鏡技術的一種改進形式，指通過内置電光源（如冷光源）和光學纖維導光系統，對膀胱及尿道内部進行可視化檢查。該技術利用現代電光設備替代傳統直接燈泡照明，以提升檢查效果。

技術特點

光源系統
采用冷光源箱和光纖傳導（如所述），光線通過導光束傳遞至膀胱内部，避免傳統燈泡的熱損傷風險，照明更均勻且可調節亮度。
成像清晰度
電光系統配合高分辨率攝像頭（如、4提及的微型攝像頭），可清晰顯示膀胱黏膜細節，有助于發現微小病變（如早期腫瘤、炎症）。
設備類型
分為硬鏡和軟鏡：
- 硬鏡：常用于男性，視野更廣，操作通道便于治療。
- 軟鏡：適用于女性和兒童，靈活度高，可減少不適感。

臨床應用

適應症：血尿、疑似膀胱腫瘤、結石、尿道狹窄、尿瘘等。
優勢：相較于傳統膀胱鏡，電光技術減少檢查時的灼熱感，縮短操作時間，并支持圖像存儲用于後續分析。

檢查流程

麻醉：通常采用局部麻醉，複雜情況可能需全麻。
操作：經尿道插入鏡體，按順序觀察膀胱各壁及輸尿管開口。
術後：需多飲水以緩解尿道刺激症狀。

“電光”一詞強調現代膀胱鏡的光源和成像技術升級，其核心是通過冷光源與光纖系統實現更安全、精準的檢查。該技術已成為泌尿科診斷膀胱疾病的金标準之一。