月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結石軟解法英文解釋翻譯、結石軟解法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lithormalacia

分詞翻譯:

結石的英語翻譯:

calculus; concretion; stone
【醫】 calculi; calculus; concrement; concretio; concretion; lithiasis; litho-
stone

軟的英語翻譯:

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

解法的英語翻譯:

solution

專業解析

結石軟解法(Chemical Dissolution Therapy)是泌尿外科和消化内科領域常用的非侵入性治療手段,指通過藥物或化學溶劑溶解人體内結石的治療方法。該術語在漢英醫學詞典中對應"chemical dissolution of calculi"或"medical dissolution therapy"¹。

核心原理通過口服或局部灌注溶石藥物(如鵝去氧膽酸、枸橼酸氫鉀鈉),改變體内膽汁或尿液的生化環境,使膽固醇類結石或尿酸結石逐漸溶解。該療法需滿足兩個前提:結石直徑小于1.5厘米且具有可溶性成分²。中國《膽石症中西醫結合診療共識》指出,熊去氧膽酸對X線陰性結石有效率可達70%³。

適應症範圍主要包括:①無症狀膽固醇性膽囊結石②尿酸腎結石③術後殘留結石。美國胃腸病學會(AGA)指南強調,溶石治療需配合低脂飲食和定期超聲監測⁴。臨床數據顯示,直徑<5mm的腎結石采用堿化尿液療法,3個月溶解率可達82%⁵。

權威參考文獻

  1. 人民衛生出版社《漢英醫學大詞典》
  2. NIH膽石症治療指南(https://www.niddk.nih.gov
  3. 中華醫學會《膽石症中西醫結合診療共識》
  4. 美國胃腸病學會官方臨床指南庫(https://www.gastro.org
  5. 《新英格蘭醫學雜志》泌尿系結石專題研究

網絡擴展解釋

“結石軟解法”這一表述并非醫學标準術語,但結合搜索信息可以理解為通過非侵入性或溫和手段(如藥物溶解、物理軟化)處理結石的方法。以下從不同角度解析:

一、結石的“軟”與“硬”分類

根據成分和質地,結石可分為:

  1. 軟結石:通常指感染性結石(如磷酸鎂铵結石)或某些尿酸結石,質地較松散,可能通過藥物或飲食調整溶解。
  2. 硬結石:如草酸鈣結石,質地堅硬,需通過手術或體外碎石處理。

二、常見的“軟解”方法

  1. 藥物溶石

    • 適用于尿酸結石或胱氨酸結石,可通過口服堿性藥物(如枸橼酸鉀、碳酸氫鈉)降低尿液酸性,促使結石溶解。
    • 需配合每日飲水2000ml以上,并避免高嘌呤食物(如海鮮、動物内髒)。
  2. 微創軟鏡手術

    • 采用輸尿管軟鏡經尿道進入腎髒,配合钬激光将結石粉碎成粉末,無需體表切口。
    • 適用于直徑<2cm的腎結石,但對過硬結石效果有限。

三、注意事項

若需具體治療方案,建議根據結石類型(需成分分析)由醫生制定個性化方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】