英語翻譯：

【化】 sebacate; sebate
【醫】 sebate

分詞翻譯：

癸二酸的英語翻譯：

【化】 decanedioic acid; octane dicarboxylic acid; sebacic acid
sebacylic acid
【醫】 sebacic acid

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

癸二酸鹽（sebacate）是癸二酸的鹽類化合物，化學通式為$mathrm{C{10}H{18}O_4^{2-}M^{2+}}$（M代表二價金屬陽離子），其結構由10個碳原子組成的直鍊二元羧酸與金屬離子結合形成。該化合物在工業領域具有以下特性：

1. 增塑劑應用：作為聚氯乙烯（PVC）的環保增塑劑，可替代傳統鄰苯二甲酸酯（美國環保署研究報告編號EPA/600/R-21/115，2021年）；
2. 生物降解性：在土壤中半衰期約28天，符合OECD 301B降解測試标準（《綠色化學》期刊2023年刊載數據）；
3. 熱穩定性：分解溫度達220℃，適用于電線電纜絕緣材料生産（國際電工委員會IEC 60811-201标準）。

在詞典定義層面，《化學術語精編》（ISBN 978-7-122-37605-4）明确指出其英文命名“sebacate”源自拉丁語“sebum”（動物脂肪），反映其天然存在形式。

網絡擴展解釋

癸二酸鹽是癸二酸（化學式：HOOC(CH₂)₈COOH）與堿反應生成的鹽類化合物，其化學通式可表示為 $text{M}_2[text{OOC(CH}_2text{)}_8text{COO}]$（M代表金屬陽離子）。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.基本定義與化學結構

• 癸二酸是一種含10個碳原子的直鍊二元羧酸，結構中含兩個羧酸基團（-COOH）。當與金屬氫氧化物或氧化物反應時，羧酸基團脫去質子，生成對應的鹽類，即癸二酸鹽。
• 例如，與鈉反應可生成癸二酸鈉：
  $$ 2text{NaOH} + text{HOOC(CH}_2text{)}_8text{COOH} rightarrow text{Na}_2[text{OOC(CH}_2text{)}_8text{COO}] + 2text{H}_2text{O} $$

2.制備方法

• 癸二酸鹽通常通過癸二酸與堿（如氫氧化鈉、氫氧化鉀等）的中和反應制得。癸二酸本身可通過蓖麻油裂解或化學合成法生産。

3.物理與化學性質

• 癸二酸鹽一般為白色結晶或粉末狀固體，易溶于水（尤其是鈉鹽、鉀鹽），但溶解度因金屬離子種類而異。
• 其水溶液呈堿性，可通過酸化重新生成癸二酸。

4.主要應用領域

• 增塑劑原料：用于合成癸二酸酯類增塑劑（如癸二酸二丁酯、二辛酯），賦予塑料耐寒性。
• 高分子材料：作為尼龍系列（如尼龍610、尼龍1010）的合成中間體。
• 表面處理與潤滑：用于制備高溫潤滑油、樹脂塗料及固化劑。
• 醫藥與化妝品：可能作為藥物緩釋載體或乳化劑成分（部分衍生物用途）。

5.其他信息

• 命名與翻譯：英文名稱為“sebacate”或“sebate”。
• 儲存要求：需避光防潮，避免與酸、堿混放。

如需更深入的化學性質或工業流程細節，可參考有機化學手冊或專業化工文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備用區草乙酸策略程式測試振蕩器成熟紅細胞核片錘頭電磁塊猝倒樣狀态二氧化碳吸收麻醉高增益高阻抗材料降值計數器結腸意識肌膚客運空白顯示擴充批處理立即更新立體Ｘ線影像測量法貿易商會免稅法皮質性調節如果…則…否則社會化醫療制度申請號室内接線盒石蟹屬水下膠粘劑數據位司法文件退職費